«Жена моего мужа» (роман)

- My Husband's Wife** — психологический триллер 2026 года британской писательницы Элис Фини. Роман сосредоточен на таинственном исчезновении затворнической художницы Иден Фокс, которая возвращается домой и обнаруживает в своем доме незнакомку, утверждающую, что она и есть Иден.

1. Сюжет

Главный инспектор Лондона Оливия «Бёрди» Бёрд узнает, что унаследовала от estranged бабушки дом «Спайгласс» — скалистое поместье в корнуолльской деревне Хоуп-Фолс. Бёрди, недавно диагностированная с неизлечимым раком, продает дом Харрисону Вулфу и его затворнической жене-художнице Иден Фокс. Харрисон — генеральный директор «Танатос», фармацевтической компании, которая якобы предсказывает точную дату смерти человека. Бёрди пользуется услугами «Танатос» и узнает, что ее предсказанная дата смерти — 2 ноября.

Шесть месяцев спустя Иден однажды возвращается домой и обнаруживает, что ее ключ от «Спайгласс» больше не подходит. Дверь открывает женщина, похожая на нее, утверждающая, что она и есть настоящая Иден. Приезжает Харрисон и тоже, кажется, не узнает Иден, заявляя, что самозванка — его жена. Иден задерживает сержант полиции Люк Картер, который скептически относится к ее истории, когда она не может сразу подтвердить свою личность.

Сбежав от ареста, Иден проникает в «Спайгласс» и обнаруживает, что ее вещи и фотографии исчезли. Она навещает свою 18-летнюю дочь Габриэллу, которая живет в доме престарелых и страдает избирательным мутизмом с тех пор, как 10 лет назад ее сбила машина. Когда Иден приходит, Габриэлла внезапно заговаривает, отрицая, что Иден — ее мать. Таинственное текстовое сообщение велит Иден идти к скалам в Хоуп-Фолс, где ее сталкивают вниз, и она погибает.

Бёрди решает покинуть свой пост в Лондоне и провести последние дни в Хоуп-Фолс; она говорит Картеру, что теперь его новый начальник. Картер и Бёрди расследуют исчезновение Иден. Тело Иден выбрасывает на берег, изуродованное и неузнаваемое, а образцы ДНК с расчески в «Спайгласс» не совпадают с телом. Бёрди спит с Картером, но позже узнает, что он состоит в безлюбовном браке со своей женой Джейн.

В доме престарелых Габриэллы Картер сталкивается с самозванкой, которую зовут Мэри Кендалл; она убегает, когда он пытается ее преследовать. Мэри — сиделка Габриэллы, а также ухаживала за бабушкой Бёрди в «Спайгласс» до ее смерти. У Мэри роман с Харрисоном, и она притворяется Иден в округе Хоуп-Фолс. Картер недавно встретил Мэри (как «Иден») в полицейском участке, где она флиртовала с ним и поцеловала его.

Картер обнаруживает, что Бёрди только притворяется его начальником; она уволилась с должности в Лондоне, не найдя другой работы. Более того, выясняется, что Бёрди — бывшая жена Харрисона и биологическая мать Габриэллы; Иден — мачеха Габриэллы. Бёрди была виновна в аварии Габриэллы 10 лет назад, столкнувшись с Габриэллой на улице, отвлекшись на телефонный звонок. После аварии Харрисон развелся с Бёрди и женился на Иден, няне Габриэллы.

С тех пор как приехала в Хоуп-Фолс шесть месяцев назад, Бёрди навещает Габриэллу, которая с помощью Мэри возвращает речь. Габриэлла рассказала Бёрди, что она получила травму не в автомобильной аварии, а от того, что Иден сбросила ее с лестницы после того, как Габриэлла увидела Иден и Харрисона вместе в постели. Затем Иден подбросила тело Габриэллы на дорогу и спровоцировала аварию, позвонив на телефон Бёрди.

Узнав правду, Бёрди, Харрисон и Мэри спланировали месть Иден — украсть ее личность и психологически мучить ее, прежде чем убить. Харрисон убедил Иден переехать в Хоуп-Фолс и пообещал отдать «Спайгласс» Мэри за ее роль в заговоре. Роль Бёрди заключалась в том, чтобы ввести расследование Картера в заблуждение и столкнуть Иден со скалы; однако Бёрди утверждает, что Иден уже не было, когда она прибыла.

После полуночи 2 ноября Бёрди пытается принять передозировку лекарств, решив умереть на своих условиях. Картер находит Бёрди без сознания и делает ей искусственное дыхание. Тем временем Харрисон и Мэри бегут из Хоуп-Фолс и забирают Габриэллу из дома престарелых.

Год спустя Бёрди живет в «Спайгласс»; ее рак находится в стадии ремиссии. Харрисон, Мэри и Габриэлла находятся в Швейцарии; Габриэлла продолжает выздоравливать и навещает Бёрди раз в месяц. Картер молчит о заговоре с целью убить Иден в обмен на то, что Харрисон выплатит его ипотеку. В эпилоге выясняется, что жена Картера Джейн видела, как Мэри целовала Картера в полицейском участке. В отчаянии Джейн собиралась прыгнуть со скал в Хоуп-Фолс; однако она встретила там Иден — приняв ее за Мэри — и столкнула ее вместо себя.

1. Предыстория

В интервью Фини сказала, что ее вдохновила на написание «My Husband's Wife» ситуация, когда она однажды вернулась домой и обнаружила в своем доме незнакомца; на самом деле ее муж впустил этого человека внутрь. Фини также сказала, что персонаж Бёрди «жил в моей голове годами, пока не появилась подходящая история, в которую он мог бы поселиться».

1. История публикации

В рамках шестизначной сделки Pan Books приобрела права на «My Husband's Wife» в Великобритании и Содружестве, а также на будущий роман, в мае 2025 года. Североамериканские права были приобретены дочерней компанией Flatiron Books.

Аудиокнигу «My Husband's Wife» озвучили Ричард Армитидж, Бел Паули и Генри Роули. Армитидж ранее озвучивал другие аудиокниги романов Фини, включая «Beautiful Ugly», «Rock Paper Scissors» и «His & Hers».

1. Отзывы

«My Husband's Wife» появился в нескольких еженедельных списках бестселлеров, включая список бестселлеров The New York Times, USA Today Best-Selling Books, Publishers Weekly и NielsenIQ's BookData Independent Bookshop Top 20.

В The Washington Post Э.А. Аймар назвал «My Husband's Wife» «завораживающим триллером» и «забавным, сексуальным, чрезвычайно удовлетворительным чтением». Ина Молакава для RTL Group назвала роман «мастер-классом по напряжению», похвалив его развитие персонажей, жуткую атмосферу и постоянные клиффхэнгеры. Набила Майет-Кассим для TimesLIVE сказала, что книга была «захватывающей, увлекательной и неоспоримо затягивающей» и похвалила ее «восхитительное чувство беспокойства», но добавила, что сюжет «растягивает правдоподобие» и его трудно отслеживать. Для Marie Claire Андреа Парк включила «My Husband's Wife» в список лучших мистических триллеров 2026 года, назвав его «неотрывным спринтом, чтобы понять, что реально, кто лжет и что на самом деле происходит».

Рецензируя аудиокнигу «My Husband's Wife» в Booklist, Шелли Циглер назвала ее «темной, извращенной историей об обмане, любви и горе» и «захватывающим психологическим триллером, усиленным захватывающим, богатым звуком опытом прослушивания». Kirkus Reviews сказал, что в романе есть «шокирующие истины», и похвалил «трех опытных рассказчиков» аудиокниги. Лорен Хакерт для Library Journal сказала, что аудиокнига «понравится слушателям, ищущим запутанный психологический триллер об обмане и мести, представленный как увлекательный опыт прослушивания».

1. Адаптация

В январе 2026 года права на «My Husband's Wife» были опционированы британской продюсерской компанией Carnival Films с планами адаптировать роман для телевидения со сценаристом Эмилией ди Джироламо.

Ссылки[править | править код]