Аннунг и Генгенварт
Аннунг унд Гегенварт — дебютный роман немецкого писателя Йозефа фон Эйхендорфа, опубликованный в 1815 году.
Сюжет[править | править код]
Роман повествует о молодом немецком графе, который теряет свои владения из-за иностранных оккупантов. В текст включены многочисленные стихотворения Эйхендорфа.
Публикация[править | править код]
Эйхендорф написал роман в 1812 году, но из-за чувствительности темы в период Наполеоновских войн он был опубликован только в 1815 году. Издание вышло в Нюрнберге у издателя Георга Филиппа Крамера с предисловием Фридриха де ла Мотт Фуке.
Аннотированный английский перевод Денниса Ф. Махоуни и Марии А. Махоуни был опубликован в 2015 году. Это стал первый полный перевод книги на какой-либо язык.
Восприятие[править | править код]
Книга в большей степени движется настроением, чем развитием сюжета или реалистичностью персонажей. Некоторые критики объясняли это статусом Эйхендорфа как лирического поэта и его склонностью к иррациональному мышлению. Учёный Томас А. Райли оспорил эту интерпретацию, написав в 1959 году, что «отсутствие чётких контуров у персонажей» связано с тем, что «Аннунг унд Гегенварт» — это «рационалистичная, продуманная паутина литературных аллегорий, касающихся в основном религии и её отношения к литературе романтического движения в годы около 1811». По мнению Вальтера Килли, нереальность и непредсказуемая психология в «Аннунг унд Гегенварт» положили начало тенденции в немецкой литературе, позднее проявившейся в творчестве Герхарта Гауптмана, Германа Гессе и Эрнста Вихерта.
См. также[править | править код]
- «Das zerbrochene Ringlein» — одно из стихотворений, включённых в книгу.