Библиография Николая Добролюбова

Николай Александрович Добролюбов, несмотря на короткую жизнь, оставил значительное литературное наследие, включающее множество критических статей, поэтических произведений и переводов.

Литературная критика[править | править код]

Среди наиболее известных работ Добролюбова в области литературной критики следует отметить: «О Виргилиевой "Энеиде" в русском переводе г. Шершеневича» (1853—1854), «Губернские очерки» (1857), анализ «Песен Гейне» в переводе М. Л. Михайлова (1858), «Деревенская жизнь помещика в старые годы» (1858), «Темное царство» (1859), «Литературные мелочи прошлого года» (1859), «Луч света в тёмном царстве» (1860), «Что такое обломовщина?» (1859), «Когда же придёт настоящий день?» (1860), рецензию на «Кобзарь» (1860) и «Забитые люди» (1861).

Поэзия[править | править код]

Стихотворения[править | править код]

В поэтическом творчестве Добролюбова представлены следующие произведения: «Дума при гробе Оленина» (1853), «Соловей ("Тебя средь простора лесного…")» (1857, опубликовано 1862), «На 50-летний юбилей Н. И. Греча» (1854), «Ода на смерть Николая» (1855), «Мое оправдание» (1855), «К Розенталю» (1855), «"Не гром войны, не бой кровавый..."» (1855), «Газетная Россия» (1855), «Перед дворцом» (1856), «Годовщина (18 февраля 1856 года)», «Жалоба ребенка» (1855), «Благодетель» (1855), «"Когда, среди зимы холодной..."» (1855), «Встреча» (1855), «Моё обращение» (1856), «На смерть особы» (1857), «Соловей» (1857), «Сон» (1857), «В церкви» (1857), «Очарование» (1857), «Сила слова» (1857), «"Многие, друг мой, любили тебя..."» (1857), «"Не диво доброе влеченье..."» (1857), «Дорожная песня» (1857), «Памяти отца» (1857), «"О, грустно, грустно убеждаться..."» (1858), «На тост в память В. Г. Белинского» (6 июня 1858), «Бедняку» (1858), «"Тоской бесстрастия томимый..."» (1858), «"Ты меня полюбила так нежно..."» (1858), «Новобрачные» (1858), «Рефлексия» (1858), «Наш Олимп» (1858), «Страдания вельможного филантропа» (1858), «Разбойник» (1858), «Наш демон» (1859), «Безрассудные слезы» (1859), «"Не в блеске и тепле природы обновленной..."» (1860), «Призвание» (1860), «Новый общественный вопрос в Петербурге» (1860), «Романс М. П. Погодину от рыцаря Свистопляски» (1860), «Чернь» (1860), «Грустная дума гимназиста лютеранского исповедания и не Киевского округа» (1860), «"Еще работы в жизни много"» (1861), «"О, подожди ещё, желанная, святая!…"» (1861, опубликовано 1862), «"Бурного моря сердитые волны…"» (1861), «"Нет, мне не мил и он, наш север величавый…"» (1861), «"С тобой, мечтатель мой, я понял наконец…"» (1861), «"Сил молодецких размахи широкие!…"» (1861), «"Синее небо, зеленое поле…"» (1861), «"Проведши молодость не в том, в чем было нужно…"» (1861), «"Не обманут я страстной мечтой…"» (1861), «"Вас страшит мой вид унылый…"» (1861), «"Я желаю, чтоб мыслью бесплодной…"» (1861), «"Мы далеко. Неаполь целый…"» (1861), «"Средь жалких шалостей моих…"» (1861), «"Необозримой, ровной степью…"» (1861), «"Пускай умру — печали мало…"» (1861, опубликовано 1862), «"Милый друг, я умираю…"» (1861), «"Ещё работы в жизни много…"» (1861), «"В начале августа вернулся я домой…"» (1861), «"Средь Волги, реченьки глубокой…"» (1861), «Тихий ангел ("Кипел меж нами спор ужасный…")» (1862).

Циклы стихотворений[править | править код]

«Свисток». Мотивы современной русской поэзии (1858-1859)[править | править код]

В данный цикл вошли: «В альбом поборнику взяток», «Моему ближнему», «Уличенный мздоимец», «Всегда и везде», «Мысли помощника винного пристава», «Чувство законности», «"Презрев людей и мир и помолившись богу"», «"Учились, бедные, вы в жалком пансионе"», «"Жизнь мировую понять я старался"», «Весна», «Лето».

Опыты австрийских стихотворений (1859)[править | править код]

Состав цикла: «Неблагодарным народам», «На взятие Парижа (если бы оно случилось)», «Ода на поход в Италию», «Две славы».

Юное дарование, обещающее поглотить всю современную поэзию (1853-1859)[править | править код]

Включает произведения: «Первая любовь» (1853), «Родина великая» (1854), «Куда деваться?» (1855), «Причина мерцания звезд» (1856), «Существенность и поэзия» (1857), «Общественный деятель» (1858), «Рыцарь без страха и упрека» (1859).

Неаполитанские стихотворения (1859-1860)[править | править код]

Состоит из: «Надежды патриота», «Неаполю (15 декабря 1869)», «Братьям-воинам (1 мая 1860)», «Законная кара! (30 мая 1860)», «Плач и утешение (26 июня 1860)», «Неисповедимость судеб (4 июля 1860)», «Победителю (7 сентября 1860)», «Песнь избавления (27 сентября 1860)».

Новое стихотворение Аполлона Капелькина (1860-1861)[править | править код]

В цикл входят: «Мои желания» (1860), «В прусском вагоне» (1860), «В Праге» (1860), «"Средь Акрополя разбитого"» (1861).

Славянские думы (1861)[править | править код]

Включает: «"Во время плавания по Волге на пароходе"», «"Средь Волги, реченьки глубокой"», «"В начале августа вернулся я домой"», «"Свисток" ad se ipsum».

Переводы[править | править код]

Произведения Генриха Гейне[править | править код]

Из цикла «Страдания юности»[править | править код]

Переведено: «"Поутру встаю я с мыслью…"» (1857, опубликовано 1911).

Из цикла «Лирическое интермеццо»[править | править код]

Включены переводы: «"Из слёз моих родится много…"» (1856), «"Песни мои ядовиты…"» (опубликовано 1862), «"Ночь глухая была холодна и страшна…"» (1857, опубликовано 1911).

Из цикла «Возвращение домой»[править | править код]

Переведены: «"В мраке жизненном когда-то…"» (опубликовано 1862), «"Грустно вошёл я в густую аллею…"» (опубликовано 1862), «"Стоял я в забытьи тяжёлом…"» (опубликовано 1862), «"Как горестный Атлант, я должен мир носить…"» (опубликовано 1862), «"Когда я вам вверял души моей мученья…"» (опубликовано 1862), «"Подождите терпеливо…"» (опубликовано 1862), «"О, перестань, моё сердце, крушиться…"» (опубликовано 1862), «"Милая девушка! Губки пурпурные…"» (опубликовано 1862), «"Пусть на землю снег валится…"» (1857, опубликовано 1862), «"Друг любезный! Ты влюбился…"» (опубликовано 1862), «"У тебя есть алмазы и жемчуг…"» (опубликовано 1862), «"Бог весть, где она сокрылась…"» (1857, опубликовано 1862), «"К груди твоей белоснежной…"» (опубликовано 1862), «"От нас выступают гусары…"» (1857, опубликовано 1862), «"Будто в самом деле ты так рассердилась?.."» (опубликовано 1862), «"Кастраты всё бранили…"» (опубликовано 1862), «"Солнце уже поднялось над горами…"» (опубликовано 1862).

Из второго цикла «Северное море»[править | править код]

Переведено: «Вопрос ("Ночью над берегом дикаго моря…")» (опубликовано 1862).

Из цикла «Новая весна»[править | править код]

Включен перевод: «"Живые чувства расцветают…"» (опубликовано 1862).

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]