Ботиды

Разбивание ботид

Обычай разбивания «Ботид», или «Разбивание горшков», представляет собой центральное и уникальное пасхальное событие в городе Корфу, которое происходит в Великую субботу во время Первого Воскресения.

В 11 часов утра, сразу после завершения процессии церкви Святого Спиридона и Эпитафии, по сигналу Первого Воскресения колокола всех церквей города радостно звонят. Начало бросания возвещается в тот момент, когда митрополит произносит стих «Ἀνάστα, ὁ Θεός, κρῖνον τὴν γῆν, ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι» (в переводе: «Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы»). В то же время жители выбрасывают ботиды из своих окон на улицу, в основном в районе Листона и города Корфу.

Ботиды — это глиняные горшки (кувшины), наполненные водой, с узким горлышком и двумя ручками по бокам, перевязанные красными лентами. Их объем варьируется, некоторые достигают значительных размеров. Окна украшены красной тканью — цветом, считающимся символом острова.

Это обычай, отмечаемый только на Корфу, и его корни восходят к периоду венецианского правления на острове. Самое раннее упоминание о нем встречается по крайней мере с XIX века. Венецианцы, будучи католиками, разбивали старые горшки в Новый год как «дань» новому году, чтобы принести в свой дом новые блага.

Существует версия, что православные корфиоты переняли этот обычай и хронологически перенесли его на Пасху — период, когда венецианцы разрешали им праздновать Воскресение только в полдень. Другое толкование связывает шум разбивания с изображением землетрясения, которое, согласно евангельской традиции, произошло в момент Воскресения Христа. Третья теория приписывает обычай пережитку древнегреческих церемоний плодородия и возрождения природы весной, во время которых старые горшки выбрасывались, чтобы новые наполнились новыми плодами. Согласно средневековой версии, разбивание горшков и их шум направлены на изгнание злых духов и неудач, символизируя устранение несчастья и его замену новым годом.

После броска жители собирают осколки глиняных фрагментов, которые считаются приносящими удачу и процветание.

Этот обычай также сопровождается местными филармоническими оркестрами. Сразу после завершения разбивания горшков филармонические оркестры (такие как Филармоническое общество Корфу, или «Палаиа», Филармоническое общество «Манцарос» и Филармонический союз «Каподистрия») снова выходят на улицы города, исполняя радостные марши, такие как аллегро-марш «Oi Graikoi» или «Min fovaste Graikoi» (в переводе: «Не бойтесь, греки»). В то же время в районе Пиния, который был старым коммерческим центром города, возрождается обычай Мастелы. Согласно этому обычаю, деревянная бочка (мастела), наполненная водой и украшенная ветвями и лентами, устанавливается посреди улицы. Прохожих приглашают бросать монеты для добрых пожеланий. Когда слышны колокола Первого Воскресения, горожанин (ныне доброволец, а ранее выбирались пиниаторы — носильщики района) прыгает в бочку, чтобы собрать монеты.

Ссылки[править | править код]