Джеймс Томпсон (переводчик)

Джеймс Томпсон (1799–1884) — первый афроамериканский поселенец в Сент-Поле (Миннесота) и переводчик с английского на язык дакота для методистского миссионера Альфреда Брансона. Родился в рабстве, но получил свободу в 1837 году.

Биография[править | править код]

Томпсон родился в рабстве в Виргинии около 1799 года. Его владельцем был Джордж Монро, племянник президента Джеймса Монро. До 1827 года Монро использовал Томпсона для погашения своего карточного долга перед Джоном Калбертсоном.

Калбертсон привез Томпсона в Миннесоту в 1827 году. Калбертсон был маркитантом — гражданским торговцем, снабжавшим провизией Первый пехотный полк, расквартированный в форте Снеллинг. Во время пребывания в форте Снеллинг Калбертсон продал Томпсона офицеру Уильяму Дэю.

Брансон выкупил свободу Томпсона за 1200 долларов при финансовой поддержке друзей с Востока. К 19 мая 1837 года Томпсон стал свободным. Он вернулся в форт Снеллинг с Брансоном и воссоединился с женой. Небольшая группа основала первую методистскую миссию в регионе в деревне дакота Капозия, на земле, подаренной им вождем дакота Маленьким Вороном.

Ссылки[править | править код]