Перейти к содержанию

Джей Эйч Питман

Статья из Авикипедии. Энциклопедии

Джеймс Холл Питман (род. в Ньюарке, Нью-Джерси, 1896 г.; умер в Патерсоне, Нью-Джерси, 2 октября 1958 г.) — учёный в области английской литературы, известный своими стихотворными переводами средневековых текстов.

Жизнь[править | править код]

Питман получил степень бакалавра искусств в Университете Рутгерса, окончив его в 1919 году, а затем степень доктора философии в Йельском университете. Его докторская диссертация называлась «Оживлённая природа Голдсмита: исследование Голдсмита»; завершённая в 1922 году, она была опубликована издательством Йельского университета в 1924 году. С 1925 по 1933 год он преподавал английскую литературу в Университете Индианы. Параллельно с академической работой он также публиковал рассказы и стихи в университетском журнале «Vagabond».

Согласно «The New York Times», «некоторое время он был связан с бизнес-школой Паккарда в Нью-Йорке». В 1934 году он перешёл в Ньюаркский инженерный колледж в качестве «преподавателя английского языка». С 1950 по 1958 год он был заведующим кафедрой английского языка там.

Детьми Питмана были Роберт Питман, Дэвид Питман и дочь, вышедшая замуж за некоего Чарльза Богерта.

Основные работы[править | править код]

  • «Загадки Алдхельма: текст и стихотворный перевод с примечаниями» (Нью-Хейвен: Yale University Press, 1925; переизд. Хамден, Коннектикут: Archon Books, 1970).
  • «Древнеанглийский Физиолог: текст и прозаический перевод Альберта Стэнберро Кука; стихотворный перевод Джеймса Холла Питмана» (Нью-Хейвен: Yale University Press, 1921).

Ссылки[править | править код]