Дневник Джорджа Флетчера Мура
- Дневник Джорджа Флетчера Мура** представляет собой ценный исторический источник, освещающий повседневную жизнь первых колонистов в Западной Австралии. Его значение заключается в том, что это один из немногих сохранившихся документов, созданных рядовым поселенцем, а не официальным лицом колониальной администрации. Историк Том Станнедж характеризует эти записи как «бесценный социальный документ» и «наиболее полное из опубликованных свидетельств о быте в колонии Суон-Ривер в период с 1830 по 1840 год».
- Предыстория создания
Джордж Флетчер Мур, юрист из Ирландии, прибыл в колонию Суон-Ривер в 1830 году, на втором году её существования. Решение систематически вести записи он объяснял желанием зафиксировать опыт освоения новой территории. Подлинная рукопись дневника, охватывающая период с 1834 по 1841 год, в настоящее время хранится в Государственной библиотеке Западной Австралии.
- История публикаций
Фрагменты писем и дневниковых записей Мура издавались неоднократно. Первая публикация, озаглавленная **«Выдержки из писем и журналов Джорджа Флетчера Мура, ныне занимающего судебную должность в поселении Суон-Ривер»**, увидела свет в 1834 году. Она была организована по инициативе отца Мура, Джозефа, и, вероятно, без непосредственного участия самого автора.
В начале 1880-х годов материалы попали к сэру Томасу Кокберну Кэмпбеллу, редактору газеты *The West Australian*. Получив разрешение Мура, Кэмпбелл опубликовал письма сериями в 1881–1882 годах. Автор получал выпуски и собирал их в отдельный альбом. В 1884 году Мур принял решение переиздать эти материалы вместе со своей работой 1842 года «A Descriptive Vocabulary of the Language of the Aborigines». Сводное издание вышло под названием **«Дневник десяти лет насыщенной жизни раннего поселенца в Западной Австралии»**. Именно эта версия, часто сокращённо называемая **«Дневник десяти лет»**, получила наибольшую известность.
В 2006 году издательство Hesperian Press выпустило научно отредактированную и подробно аннотированную версию, подготовленную Джеймсом Кэмероном. Книга была опубликована под заголовком **«Мемуары Миллендона: дневники и письма Джорджа Флетчера Мура из Западной Австралии, 1830–1841»**.