Жучжоуский праздник Дуаньу тигр из полыни

Обычай «Айху» на праздник Лодок-драконов в Жучжоу

1. Естественные потребности в профилактике эпидемий порождают зачаточные формы

Жучжоу расположен в глубине Центральной равнины. В середине лета, в пятом месяце по лунному календарю, температура повышается, осадков выпадает много, что приводит к активному размножению комаров и лёгкому распространению болезней. Древние называли этот месяц «Ядовитым месяцем». Полынь (айцао) широко распространена в этой местности, её стебли и листья содержат летучие ароматические масла, способные отпугивать насекомых, а также очищать воздух. В древних трактатах, таких как «Компендиум лекарственных веществ» («Бэньцао ганму»), чётко указаны её лечебные свойства: «изгоняет сырость и холод, отгоняет злую ци». Для удобства ношения и максимального использования профилактических свойств предки жителей Жучжоу связывали полынь в простые формы для ношения на себе или развешивания, что стало ранним прототипом обычая использования полыни.

2. Культурные верования наделяют духовным ядром

По мере интеграции народной культуры Центральной равнины форма изделий из полыни постепенно соединилась с «Тотемом Тигра» и «Верой в Небесного Наставника» (Чжан Тяньши). В традиционной культуре тигр — царь зверей, почитаемый как божественное животное, способное устрашать злых духов; в народе также распространено предание о том, что «Небесный Наставник скачет на Ай-Ху (Полынном Тигре), чтобы изгнать пять ядов». Считается, что Айху несёт в себе силу Небесного Наставника против зла и может противостоять вторжению «пяти ядов» (змей, скорпионов, сороконожек и др.). В сунском трактате «Записи о временах года» («Суйши гуанцзи») уже зафиксирован обычай «придавать полыни форму тигра или вырезать из ленты маленького тигра, приклеивая листья полыни для ношения». Будучи культурным центром Центральной равнины, Жучжоу естественным образом воспринял это распространённое верование, соединив практическую ценность полыни для профилактики эпидемий со значением оберега от зла, сделав Айху обязательным народным атрибутом праздника Лодок-драконов.

3. Региональное наследие формирует уникальный стиль

Истоки обычая Айху можно проследить до обычая «Айжэнь» («Полынные человечки») в «Записях о временах года в Цзинчу» («Цзинчу суйши цзи») эпохи Южных и Северных династий, где упоминалось «собирать полынь в форме человека и вешать на дверь для отражения ядовитой ци». После эпохи Сун она постепенно эволюционировала в форму тигра. Жучжоу граничит с культурным ареалом Цзинчу и долгое время находился под влиянием традиционного празднования Лодок-драконов в Центральной равнине. В процессе передачи обычая сформировались региональные особенности: местные жители не только делают из полыни украшения в форме тигра, но и украшают их цветными шнурами и ароматными мешочками. Некоторые искусные мастера также вырезают и гравируют на полыни изящные узоры, что сочетает практичность и декоративность. Этот обычай передавался из поколения в поколение и стал объектом нематериального культурного наследия на городском уровне в Жучжоу. Он является важным проявлением культурного разнообразия праздника Лодок-драконов в Центральной равнине.