Израиль Гольдфарб (раввин)
Израэль Голдфарб
Израэль Голдфарб ( – 13 февраля 1967) — американский раввин, кантор и композитор, родившийся в Галиции (Восточная Европа). Он возглавлял конгрегацию Байт Исраэль Аншей Эмес в Бруклине более пятидесяти лет и был основателем и преподавателем Института канторов при Еврейской теологической семинарии Америки. Он опубликовал многочисленные сборники мелодий для использования в синагогах, школах и дома.
Голдфарба называют «отцом общинного пения» в синагогах, и многие его музыкальные аранжировки стали настолько повсеместными, что стали считаться традиционными. Он наиболее известен своей популярной аранжировкой литургического гимна «Шалом алейхем».
Ранние годы и образование[править | править код]
Израэль Голдфарб родился в Сеняве, Галиция (Восточная Европа) (тогда часть Австро-Венгрии), вторым из одиннадцати детей Натаниэля Давида и Малье Голдфарб. Он иммигрировал в Соединенные Штаты в 1892 или 1893 году.
В юности он пел в синагогальных хорах и изучал музыку частным образом. Позже Голдфарб продолжил раввинские занятия в Еврейской теологической семинарии Америки, где был рукоположен в 1902 году. Он также изучал музыкальное образование в Колумбийском университете и музыку в Институте музыкального искусства (ныне Джульярдская школа).
Карьера[править | править код]
Еще будучи студентом раввинского отделения, Голдфарб был назначен в 1901 году руководить конгрегацией Бнай Йешурун на Статен-Айленде в качестве раввина и кантора, должность, которую он занимал до 1905 года. В том же году он был назначен кантором и директором воскресной школы в конгрегации Байт Исраэль Аншей Эмес в Бруклине. В 1906 году он стал ее раввином, должность, которую он занимал до 1959 года, когда был назначен раввином-эмеритом.
В начале его служения конгрегация переехала и объединилась с другой бруклинской синагогой. Голдфарб сыграл ключевую роль в этом переходе и помог организовать ее Талмуд-Тору в 1905 году и ее Сестринское общество в 1910 году.
С 1920 по 1942 год Голдфарб преподавал религиозную еврейскую музыку в Еврейской теологической семинарии. Через Общество содействия еврейской музыке он помог основать несколько канторских школ, включая Школу сакральной музыки при Еврейском союзном колледже – Еврейском институте религии и Школу еврейской музыки имени Филипа и Сары Бельц при Университете Йешива. В 1949 году Еврейская теологическая семинария присвоила Голдфарбу почетную степень доктора еврейской литературы.
Общественная работа[править | править код]
В 1903 году Голдфарб участвовал в основании Ассоциации канторов Соединенных Штатов и Канады и позже два года служил ее президентом. Он также был казначеем Раввинской ассамблеи в течение десяти лет и бывшим президентом Нью-Йоркского совета раввинов.
Голдфарб и несколько его братьев были связаны с движением Национального совета Молодого Израиля. Он часто ходил пешком между Бруклином и Манхэттеном в пятничные вечера, чтобы представить свои литургические мелодии на программах «Онег Шаббат» Молодого Израиля.
Музыкальные публикации[править | править код]
С 1918 по 1929 год Голдфарб сотрудничал со своим братом Сэмюэлем Э. Голдфарбом, главой музыкального отдела Нью-Йоркского бюро еврейского образования, над серией песенников, предназначенных для общинного и школьного использования. Вместе они опубликовали более десяти томов музыки, включая широко распространенные сборники «Мелодии пятничного вечера» (1918) и «Еврейский песенник» (1919).
Голдфарб сочинил мелодию для каббалистического гимна «Шалом алейхем» в мае 1918 года. Аранжировка была впервые опубликована в «Мелодиях пятничного вечера» и дебютировала на молодежном еврейском митинге в Мэдисон-сквер-гарден. Эта композиция получила широкое распространение в ашкеназских общинах Северной Америки, а позже и по всему миру. Некоторые последующие публикации и записи идентифицировали мелодию как «традиционную» или «хасидскую», несмотря на документально подтвержденное авторство.
Смерть[править | править код]
Голдфарб умер 13 февраля 1967 года в больнице Маунт Синай Саут Нассо в Оушенсайде, Нью-Йорк, в возрасте 87 лет. Его пережили жена Фрида Кесслер, их дети и члены расширенной семьи.
Ссылки[править | править код]
- https://mm.journals.qucosa.de/mm/article/view/16/51|issn=2791-4569|journal=Music
- https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/goldfarb-israel}}
- https://www.findagrave.com/memorial/95998442/israel-goldfarb|access-date=November
- https://jewish-music.huji.ac.il/en/content/israel-goldfarb|website=Jewish
- https://www.jta.org/archive/rabbi-israel-goldfarb-musicologist-dead-author-of-10-volumes|page=4}}
- https://kanestreet.org/wp-content/uploads/2009/02/binder49_rabbigoldfarb.pdf|archive-date=August
- https://web.archive.org/web/20240807191321/http://kanestreet.org/wp-content/uploads/2008/09/hjbinder06sacred_music.pdf}}
- https://www.milkenarchive.org/artists/view/rabbi-israel-goldfarb|access-date=November
- https://www.ancestry.com/search/collections/2280/records/3258877|date=August
- https://www.nytimes.com/1967/02/14/archives/israel-goldfarb-rabbi-composer-father-of-congregational-singing-is.html}}
- https://mm.journals.qucosa.de/mm/article/view/16/51
- https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/goldfarb-israel
- https://www.findagrave.com/memorial/95998442/israel-goldfarb
- https://jewish-music.huji.ac.il/en/content/israel-goldfarb
- https://www.jta.org/archive/rabbi-israel-goldfarb-musicologist-dead-author-of-10-volumes
- https://kanestreet.org/wp-content/uploads/2009/02/binder49_rabbigoldfarb.pdf
- https://www.milkenarchive.org/artists/view/rabbi-israel-goldfarb
- https://www.ancestry.com/search/collections/2280/records/3258877
- https://www.nytimes.com/1967/02/14/archives/israel-goldfarb-rabbi-composer-father-of-congregational-singing-is.html