Из прошлого (фильм, 1998)
- Out of the Past** — американский документальный фильм 1998 года, снятый режиссёром Джеффом Дюпре. Сценарий написан Мишель Феррари, продюсерами выступили Элиза Байард, Джефф Дюпре и Мишель Феррари. Фильм рассказывает о попытке создать клуб гей-гетеро альянса в средней школе Ист-Хай (Юта) в течение 1995-1996 учебного года, что привело к решению Совета по образованию Солт-Лейк-Сити запретить его создание. В фильме сравниваются действия Келли Петерсон с историческими гей-иконами.
Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 1998 году, где он получил приз зрительских симпатий в категории «Документальное кино». Он также получил премию GLAAD Media Award за выдающийся документальный фильм.
- Синопсис**
«Out of the Past» рассказывает историю участия Келли Петерсон в создании гей-гетеро альянса в средней школе Ист-Хай в Солт-Лейк-Сити в 1995-1996 учебном году. Повествование разбито на сегменты, которые перемежаются включением исторических ЛГБТК-личностей. Для передачи исторических сегментов используются голоса за кадром, начиная с Майкла Уигглсворта. Также показаны бостонский брак Сары Орн Джуэтт и Энни Адамс Филдс; Генри Гербер и основание Общества за права человека; организация Байардом Растином Марша на Вашингтон; и активизм Барбары Гиттингс.
В исторические разделы включены комментарии историков, а также теолога Питера Дж. Гомеса, объясняющие, как знание жизни этих фигур влияет на современное понимание этих исторических эпох. После каждого исторического сегмента повествование возвращается к кадрам с Петерсон, включая её показания перед школьным советом, интервью с её родителями и кадры с участниками гей-гетеро альянса. Также включены репортажи национальных СМИ о решении школьного совета запретить все внеклассные клубы.
- Предыстория**
В течение 1995-1996 учебного года Келли Петерсон и другие учащиеся подали петицию о создании клуба гей-гетеро альянса в средней школе Ист-Хай. В конце января 1996 года Сенат штата Юта собрался на закрытое заседание, чтобы определить, как законно остановить клуб. Одним из рассматриваемых вариантов было принятие Сенатского законопроекта № 246, предложенного сенатором штата Крейгом Тейлором, который, по его словам, должен был помешать школам пропагандировать незаконные действия. Сенатор штата Чарльз Стюарт предложил просто не принимать федеральное финансирование для школ Юты. ACLU провел собрание почти 200 сторонников, примерно треть из которых были студентами, и предоставил открытки с оплаченной пересылкой, чтобы участники могли написать Лейну Битти, президенту Сената Юты, и губернатору Юты Майку Ливитту в поддержку клуба.
Совет по образованию Солт-Лейк-Сити провел слушание, чтобы обсудить возможные меры по предотвращению создания клуба без нарушения Закона о равном доступе 1984 года. Нарушение Закона означало бы потенциальную потерю финансирования для всех государственных школ Юты. Общественный совет средней школы Ист-Хай проголосовал за разрешение клуба при условии соблюдения тех же правил, что и для других клубов, а также добавил требование о получении родительского согласия для всех внеклассных клубов.
На февральской сессии Законодательного собрания штата Юта был принят SB246, который Ливитт впоследствии наложил вето, опасаясь оспаривания на основании Первой поправки к Конституции США.
- Производство**
«Out of the Past» был снят и спродюсирован Джеффом Дюпре, а Мишель Феррари и Элиза Байард выступили сопродюсерами. Это был первый сольный проект Дюпре, начатый в 1995 году. Дюпре заявил, что одним из его желаний при создании фильма было включение его в школьные учебные программы.
Оператор Бадди Сквирс использовал 16-миллиметровую плёнку для записи. Монтажом занимались Джордж О’Доннелл и Тоби Шимин. Маттиас Голь сочинил музыку.
- Темы**
Одной из тем, выраженных в «Out of the Past», является приравнивание движения за гражданские права к движению за права ЛГБТК. Фильм утверждает, что существует насущная необходимость продолжать выступать за равные права. Фильм также выступает за возвращение исторических ЛГБТК-личностей как средство устранения стереотипов, а также подчёркивает важность понимания истории и того, как это позволяет понять самого себя.
- Релиз**
Премьера «Out of the Past» состоялась на кинофестивале «Сандэнс». Первоначальное распространение осуществлялось через Zeitgeist Films, а позже права на прокат были приобретены Unapix Films для театрального релиза. Фильм был показан на первом Ньюпортском международном кинофестивале 3-4 июня, на специальном показе в Белом доме в середине июня и на кинофестивале Frameline 22 июня. Он был показан на Outfest LA 11 июля и в Screening Room в Трайбеке 31 июля. Фильм демонстрировался в Red Vic Movie House в Сан-Франциско 26 августа. Документальный фильм шёл в Лос-Анджелесе в Grande 4-Plex в сентябре. Он был показан на Миннеаполисском ЛГБТ-кинофестивале 3 октября.
При показе в кинотеатрах его иногда объединяли с короткометражным фильмом «Dottie Gets Spanked».
«Out of the Past» транслировался на PBS в октябре 1998 года, и Дюпре попросил зрителей записывать его на VHS-кассеты и жертвовать их в местные школы.
- Домашнее видео**
A-Pix выпустила «Out of the Past» на VHS в октябре 1998 года.
Ardustry Home Entertainment выпустила DVD-версию с монофоническим звуком. Она представлена в полноэкранном формате. Единственной заявленной дополнительной функцией является выбор глав, разделяющий содержимое диска на десять частей.
- Критический приём**
Эмануэль Леви, писавший для Variety, одобрил метод, который Дюпре использовал для рассказа историй исторических личностей вперемешку с историей Петерсон, назвав его «оригинальным и выразительным». Хотя Леви счёл проблему в Ист-Хай и последующую реакцию Законодательного собрания Юты «интересными», его больше заинтриговали другие включённые личности, заявив, что они придают фильму «большее социально-историческое значение». Леви также одобрил использование архивных кадров, а также ценность постановки в целом.
Джен Стюарт, писавшая для The Advocate, была в целом впечатлена сопоставлением истории Петерсон и историй выбранных исторических личностей. Стюарт одобрила выбор малоизвестных фигур, заявив, что они подчёркивают тот факт, что ЛГБТК-люди долгое время добивались и боролись за равные права. Стюарт была впечатлена актёрским составом озвучки и назвала повествование Линды Хант «элегантным». Стюарт также отметила, что встреча Петерсон и Гиттингс показалась «неловкой».
Колин Коверт, писавший для The Minnesota Star Tribune, заявил, что документальный фильм показался ему «уроком истории в духе политкорректности», но также счёл метод переплетения историй «увлекательным». Лизанн Скайлер, писавшая для сайта Film Scouts, назвала его «богато многослойным» и отметила, что то, как фильм выступает за включение ЛГБТК-фигур в преподавание американской истории, является одновременно «мощным» и подчёркивает «болезненное отчуждение», которое испытывают ЛГБТК-подростки.
Дорис Турмаркин, писавшая для Film Journal International, заявила, что в документальном фильме есть некоторые «неловкие переходы», и ему будет трудно привлечь внимание, несмотря на то, что он является «воодушевляющим» и «ценным документом» истории ЛГБТК в отношении принятия. Рецензируя DVD, Дэниел Келли из DVD Talk предположил, что, хотя метод документального фильма, вплетающий исторические фигуры в историю Петерсон, был интересен, он, вероятно, предпочёл бы, чтобы её история была рассказана отдельно. Келли счёл раздел о Байарде Растине особенно важным.
- Зрительский приём**
На Outfest LA показ был заполнен до отказа, и зрители устроили овацию стоя.
- Награды**
«Out of the Past» был включён в короткий список из шестнадцати документальных фильмов, боровшихся за Гран-при жюри в категории «Документальное кино» на фестивале «Сандэнс» 1998 года. Хотя фильм не получил этой награды, он получил приз зрительских симпатий за лучший документальный фильм. Он также получил почётное упоминание от большого жюри Outfest LA за лучший полнометражный документальный фильм.
В 1999 году он также получил премию GLAAD Media Award за выдающийся документальный фильм, а The Advocate включил фильм в список видео о правах ЛГБТК, которые он считал обязательными к просмотру.
- См. также**
- 1998 год в кино
- Внешние ссылки**
Ссылки[править | править код]
- https://books.google.com/books?id=xLNRAAAAIBAJ&pg=PA18
- http://www.gaywired.com/outfest/filmdetail.cfm?filmid=1998265.0
- https://books.google.com/books?id=XPBHAAAAIBAJ&pg=PA1
- https://books.google.com/books?id=ie5LAAAAIBAJ&pg=PA12
- https://filmmakermagazine.com/archives/issues/spring1998/fests/sundance.php
- https://www.indiewire.com/news/general-news/l-a-s-outfest-part-i-sex-in-l-a-out-of-the-past-and-ellen-degeneres-82717/
- https://realscreen.com/1998/01/01/20291-19980101/
- https://www.sfgate.com/entertainment/article/The-Parker-Posey-of-Queer-Cinema-Stand-up-3004320.php
- https://xaviernews.org/10959/features/alumnus-highlight-jeff-dupre/
- https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1998/01/26/slam-locks-up-sundance-prize/694e9680-d2c7-4231-86a9-26037850ee3c/
- https://www.sfgate.com/style/article/Gay-teen-club-subject-of-film-3072703.php
- https://www.dvdtalk.com/reviews/review/15528
- https://www.indiewire.com/features/general/get-your-vcrs-ready-jeff-dupre-pushes-out-of-the-past-from-the-schoolhouse-to-the-white-house-82704/
- https://books.google.com/books?id=X_BHAAAAIBAJ&pg=PA8
- https://www.indiewire.com/news/general-news/outfest-wraps-names-winners-film-society-adds-members-to-nyff-selection-committee-82713/
- https://www.indiewire.com/news/general-news/three-docs-snapped-up-by-three-small-indie-distribs-82962/
- http://www.filmscouts.com/scripts/film.cfm?Film=out-pas
- http://www.qrd.org/qrd/orgs/GLAAD/1999/10th.annual.media.awards.come.to.record.breaking.close-05.09.99
- https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1998-sep-10-ca-21128-story.html
- http://www.filmjournal.com/node/14934