Клитеместра (роман)

Клитемнестра

«Клитемнестра» — роман 2023 года, дебютный роман Констанцы Казати. Это феминистский пересказ истории Клитемнестры, персонажа, появляющегося в «Илиаде». В оригинальных мифах Клитемнестру очерняли за предательство и убийство её мужа Агамемнона. Роман Казати рассказывает историю Клитемнестры с её собственной точки зрения.

Сюжет

Клитемнестра и её сестра Елена Троянская растут в Спарте, дочери царя Тиндарея и его жены Леды. Елена умна, но физически слабее; Клитемнестра защищает её от других девушек. В частности, сёстры ссорятся со своей сверстницей Киниской. Слухи о происхождении Елены делают её детство трудным; некоторые говорят, что она была зачата после того, как Зевс изнасиловал её мать Леду, в то время как другие утверждают, что она смертная бастардка.

Близнецы Клитемнестры, Кастор и Поллукс, планируют покинуть Спарту, чтобы присоединиться к Ясону и аргонавтам. Клитемнестра выходит замуж за Тантала и вскоре беременеет. Тантал временно возвращается в своё царство, оставляя Клитемнестру с её родителями.

Тем временем в соседнем городе-государстве Микены вспыхивает политический кризис. Царь Атрей убит своим племянником Эгисфом. Сыновья Атрея, Агамемнон и Менелай, бегут из своего города и ищут убежища в Спарте. Агамемнон уважаем спартанскими мужчинами, но оскорбляет служанок. Тиндарей отказывается выгнать их. В конце концов, братья возвращают себе трон, а Эгисф отправляется в изгнание.

Тиндарей объявляет, что устроит состязание за руку Елены. Он заставляет всех потенциальных женихов поклясться поддерживать будущего мужа Елены. Елена выбирает брак с Менелаем.

У Клитемнестры начинаются роды, и она рожает здорового сына. При содействии соперницы Клитемнестры Киниски Агамемнон убивает Тантала, а также младенца. Тиндарей знал об этом убийственном замысле; он одобрил его, чтобы укрепить союз между Спартой и Микенами. Клитемнестру принуждают выйти замуж за Агамемнона.

Пятнадцать лет спустя у Клитемнестры и Агамемнона есть дети, включая Ифигению, Ореста и Электру. Она возвращается в Спарту на похороны отца. Там она убивает Киниску. Она узнаёт, что Елена принимает Париса, троянского принца. Елена признаётся сестре, что у неё с Парисом начался роман. Кастор погибает в споре, связанном с женщинами. В день, когда она узнаёт о смерти брата, Клитемнестра также узнаёт, что Елена ушла от Менелая к Парису.

Опираясь на их клятву, Агамемнон и Менелай собирают армию из бывших женихов Елены. Клитемнестру и её дочь Ифигению вызывают в Авлиду. Агамемнон утверждает, что устроил брак между Ифигенией и Ахиллом. В Авлиде греческие корабли заперты из-за отсутствия ветра. По приказу прорицателя Калханта Агамемнон приносит в жертву собственную дочь, чтобы снискать благосклонность Артемиды и позволить кораблям отплыть.

Девять лет спустя Троянская война всё ещё бушует, а ожесточённая Клитемнестра правит в отсутствие мужа. Двоюродный брат Агамемнона Эгисф возвращается из изгнания и ищет убежища у Клитемнестры. У Клитемнестры и Эгисфа начинается роман, что вызывает скандал в Микенах. Клитемнестра казнит двух старейшин города, которые выступают против её связи.

Клитемнестра и Эгисф планируют убить Агамемнона по его скором возвращении в Микены. Она отправляет своего сына Ореста в Спарту, опасаясь, что он будет обязан отомстить за смерть отца. Агамемнон возвращается в город с Кассандрой, троянской царевной, которую он взял в рабство.

Клитемнестра убивает Калханта в отместку за жертвоприношение её дочери. Затем она сталкивается с Агамемноном и убивает его в его собственной ванне. Ужаснувшаяся Электра находит труп отца. Тем временем Эгисф убивает Кассандру; он предполагает, что Клитемнестра хочет смерти новой наложницы мужа. Клитемнестра находит тело Кассандры и плачет.

Клитемнестра укрепляет власть в Микенах. Электра клянётся отомстить своей матери.

Основные темы

Валери Сафронова из The Parliament Magazine написала, что персонаж Клитемнестры является частью традиции греческих сказаний о мести. Казати переосмысливает то, как в оригинальных текстах изображаются мужчины и женщины. Когда Тесей не наказан за изнасилование Елены, автор показывает, что «прославленные мужчины греческих мифов были эгоистичными, жестокими грубиянами, которые брали всё, что хотели, без учёта желаний других или последствий». Это далее иллюстрируется, когда смерть Ифигении оправдывается греческими мужчинами, а Клитемнестра изображается как злодейка за убийство Агамемнона.

Сиобхан Болл из The Mary Sue далее прокомментировала эту тему, раскритиковав оригинальное изображение Клитемнестры как злодейки и отметив, что даже более поздние греческие авторы «должны были найти способы дальше демонизировать её... чтобы гарантировать, что аудитория согласится с пьесой и увидит её смерть как желаемый исход». Болл затем заявила, что «Прежде всего, „Клитемнестра“ — это история о системной жестокости и кириархальном угнетении, и о том, как последствия этих систем неизбежны для людей, живущих в них». Болл перечисляет несколько случаев в истории, когда мужчины приносят в жертву женщин в своей жизни ради власти, а затем описывает, как Клитемнестра ожесточается... превращая людей, о которых она заботилась, в инструменты для обеспечения своей победы.

Восприятие и награды

Лейси Бауэр Милас из Paste похвалила решение Казати сосредоточиться на происхождении и воспитании Клитемнестры. Автор тратит менее четверти романа на жертвоприношение Ифигении и месть Клитемнестры, позволяя «ключевым сюжетным моментам истории, конец которой мы все знаем, ощущаться свежими и новыми». Милас также похвалила решение автора закончить роман до последствий убийства Агамемнона, заявив, что он заканчивается «на моменте триумфа, который мы все знаем как ложный — но который, по-своему, кажется желанным облегчением». Сиобхан Болл заключила, что «В этом романе нет героев, нет однозначно хороших людей... и всё же в нём всё ещё есть персонажи, с которыми мы можем сопереживать, повреждённые люди, за победой, выживанием и процветанием которых мы хотим наблюдать, несмотря ни на что, и это заслуга Казати как рассказчицы». Кейт Брейтуэйт из Historical Novel Society сравнила роман с работами Мадлен Миллер и Натали Хейнс. Этот обзор назвал роман «выдающимся портретом человечности, материнства, сестринства, горя, утраты и мести». Publishers Weekly назвал книгу «впечатляющим дебютом». В обзоре похвалили способность Казати сделать «эту мрачную историю свежей благодаря ярким образам и нюансированным характеристикам», несмотря на сюжет, который, вероятно, хорошо известен читателю.

Ссылки[править | править код]