Кош, Эрих

Эрих Кош (серб. Ерих Кош; 15 апреля 1913, Сараево, Австро-Венгрия — 25 мая 2010, Белград, Сербия) — югославский и сербский писатель, журналист и переводчик еврейского происхождения. Один из основателей старейшей ежедневной газеты Черногории «Побједа».

1. 1. Биография

Эрих Кош окончил начальную школу и гимназию в Сараево. Высшее образование получил на юридическом факультете Белградского университета. В студенческие годы вступил в Коммунистическую партию Югославии и активно участвовал в протестном движении. За свою политическую деятельность в 1935 году он был заключён в тюрьму в Вишеграде (Босния и Герцеговина) на несколько месяцев, а в 1936 году суд приговорил его к полутора годам лишения свободы, которые он отбывал в Сремска-Митровице. После освобождения работал стажёром-юристом в Сараево и Белграде.

С началом Второй мировой войны в 1941 году Кош присоединился к Движению Сопротивления, занимая различные военные и политические должности в партизанских отрядах на оккупированной территории Югославии.

В 1944 году в городе Никшич он вместе с группой единомышленников основал газету «Побједа», став одним из её первых журналистов. Также он сотрудничал с газетой «Oslobođenje».

После окончания войны Эрих Кош занимал ряд ответственных постов: вице-председатель Комитета по культуре Правительства ФНРЮ, глава Министерства культуры, секретарь по вопросам образования и культуры в Исполнительном совете СФРЮ. В 1949 году работал на дипломатической службе в Лондоне. До 1969 года занимал должность генерального секретаря Югославской лиги за мир, независимость и равенство народов. В течение нескольких сроков избирался членом правления Ассоциации сербских писателей, а также был президентом и членом правления ПЕН-клуба Сербии. Он выступал с докладами на Международном конгрессе писателей в Монреале (1967), участвовал в международной встрече писателей в финском Лахти (1966) и во встрече деятелей культуры в Афинах (1974), где представил доклад о современной сербской литературе. Также присутствовал на Международном конгрессе ПЕН-клубов в Сиднее (1977) и на заседании Исполнительного комитета Международного ПЕН-клуба.

Литературной деятельностью Кош начал заниматься с 1938 года, однако публиковаться стал уже после войны. Его первые сборники рассказов были посвящены борьбе югославских партизан против фашизма. В дальнейшем он создал множество романов и повестей в жанре психологического реализма, затрагивающих проблемы югославского общества. Помимо собственного творчества, переводил на сербохорватский язык произведения Иоганна Вольфганга фон Гёте и Адельберта фон Шамиссо. Его книги переведены на множество языков и издавались в Великобритании, Германии, США, Советском Союзе, России, Нидерландах, Италии, Болгарии, Венгрии и других странах.

В 1978 году Эрих Кош был избран членом Сербской академии наук и искусств.

1. 1. Творчество

«U vatri» (сборник рассказов, 1947)
«Tri hronike» (сборник рассказов, 1949)
«Zapisi o mladim ljudima» (сборник рассказов, 1950)
«Vreme ratno» (сборник рассказов, 1952)
«Najlepše godine» (сборник рассказов, 1955)
«Čudnovata povest o Kitu Velikom takođe zvanom Veliki Mak» (роман, 1956)
«Il tifo» (роман, 1958)
«Kao vuci» (сборник рассказов, 1958)
«Sneg i led» (роман, 1961)
«Novosadski pokolj» (роман, 1961)
«Vrapci Van Pea» (роман, 1962)
«Prvo lice jednine» (сборник рассказов, 1963)
«Imena» (роман, 1964)
«Taj prokleti zanat spisateljski» (сборник эссе, 1965)
«Mreže» (роман, 1967)
«Satire» (1968)
«Mešano društvo» (сборник рассказов, 1969)
«Zašto da ne» (критико-публицистический сборник, 1971)
«Dosije Hrabak» (роман, 1971)
«Cveće i bodlje» (сборник рассказов, 1972)
«The best years» (сборник рассказов, 1972)
«Na autobuskoj stanici» (сборник рассказов, 1974)
«U potrazi za Mesijom» (роман, 1978)
«Pripovetka i pripovedanje» (сборник эссе, 1980)
«Izlet u Paragvaj, kao osmu knjigu Sabranih dela» (сборник рассказов, 1983)
«Bosanske priče» (сборник рассказов, 1984)
«Satira i satiričari» (сборник эссе, 1985)
«Šamforova smrt» (роман, 1986)
«Pisac govora» (1989)
«Uzgredne zabeleške» (афоризмы, 1990)
«Miševi» (повесть, 1991)
«Između redova» (автобиографическая проза, 1994)
«Kuća 25a» (роман, 1994)

1. 1. Награды

Награда Союза писателей Сербии за книгу «Čudnovata povest o Kitu Velikom takođe zvanom Veliki Mak» («Повесть об огромном ките по прозвищу Великий Мак», 1958).
Награда Союза писателей Сербии за сборник «Prvo lice jednine» («Первое лицо единственного числа», 1964).
Премия журнала НИН за роман «Mreže» («Сети», 1968).
«Награда имени 7 июля» за особо значимый вклад в литературу (1974).

Ссылки[править | править код]