Коэлепалау
Коэлепалау, также известный как палау, представляет собой традиционный гавайский пудинг, основными ингредиентами которого являются пюре из клубней батата (реже ямса) и кокосовое молоко. Это блюдо, доведённое до однородной консистенции, популярно на Гавайях как в повседневном рационе, так и в качестве угощения на праздничных луау. Его рецептура близка к другим местным пудингам, таким как кулоло, пиле и хаупия. Первое описание коэлепалау оставил британский писатель Роберт Льюис Стивенсон, посетивший Гавайи в конце XIX века.
- Происхождение названия
Согласно одной из версий, название блюда происходит от словосочетания *ki 'o 'e palau*, обозначающего традиционную ложку из кокосовой скорлупы, которой его едят. Вероятно, этот кулинарный обычай был завезён на Гавайи первыми полинезийскими переселенцами. Со временем батат стал одним из основных продуктов местного питания и начал широко использоваться в национальной кухне. Хотя сегодня в пищу обычно употребляют клубни, полинезийцы применяли все части растения. Батат, способный расти в сложных условиях, считался менее изысканным продуктом по сравнению, например, с корнями таро.
- Способ приготовления
Традиционный метод приготовления батата для пудинга — калуа, то есть использование земляной печи. Для этого выкапывают яму, на дно которой укладывают камни и разводят на них костёр. После нагревания камни поливают водой, покрывают листьями, а затем размещают на них батат, завёрнутый в листья банана. Сверху снова кладут горячие камни, после чего конструкцию укрывают листьями, золой и землёй. Через несколько часов готовый продукт извлекают из печи.
В современной кулинарии батат чаще варят или готовят на пару. Очищенные клубни превращают в пюре, смешивают с кокосовым молоком и тщательно взбивают. По вкусу в смесь могут добавлять сахар, кокосовую стружку или мёд. Подают коэлепалау тёплым или охлаждённым.
Ссылки[править | править код]
- https://www.culturehack.io/hacks/back-to-the-land/recipesforrevolution/recipe-6/
- https://shrinekitchen.com/koelepalau/|title=Ko’elepalau
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=q-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2ctextmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-p%c4%81lau--00-4-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&a=d&d=D16784#hero-bottom-banner
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=k%C5%8D%CA%BBelep%C4%81lau
- https://kaiwakiloumoku.ksbe.edu/recipes
- https://hilo.hawaii.edu/wehe/?q=piele
- https://books.google.com/books?id=YbgEAQAAIAAJ
- https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.2752/175174408X317543
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?d=D16784&l=en&e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert,textmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-palau--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00#:~:text=4.,A%20variety%20of%20taro.|title=Hawaiian
- https://www.waimea.com/culture/agriculture.html|title=Early
- https://sweetishhill.com/how-did-the-hawaiians-get-sweet-potatoes/
- https://www.mauinews.com/news/local-news/2022/11/the-sweet-history-of-uala-a-staple-food-to-give-thanks-for/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?e=q-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert%2ctextmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-koele--00-4-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00&a=d&d=D8487#hero-bottom-banner
- https://kokuahawaiifoundation.org/news/detail/kelepaalau
- https://kaiwakiloumoku.ksbe.edu/article/recipes-koelepalau
- https://www.hawaiianelectric.com/recipes/find-a-recipe/koele-palau-(sweet-potato-dessert)
- https://www.hawaiianelectric.com/recipes/find-a-recipe/koele-palau-(sweet-potato-pudding)
- https://shrinekitchen.com/koelepalau/
- https://wehewehe.org/gsdl2.85/cgi-bin/hdict?d=D16784&l=en&e=d-11000-00---off-0hdict--00-1----0-10-0---0---0direct-10-ED--4--textpukuielbert,textmamaka-----0-1l--11-haw-Zz-1---Zz-1-home-palau--00-3-1-00-0--4----0-0-11-00-0utfZz-8-00#:~:text=4.,A%20variety%20of%20taro.
- https://www.waimea.com/culture/agriculture.html