Мерджан Эрзинджан
Мерджан Эрзинджан, урождённая Мерджан Шимшек (род. 1976, Дивриги, иль Сивас) — турецкая певица, исполнительница народных песен и музыкант, играющий на длинношейной лютне (баглама).
Мерджан Эрзинджан родилась в алевитской семье в маленьком городке Дивриги в Центральной Анатолии. В 1987 году она начала обучение музыке в Стамбульской государственной консерватории, которую окончила в 1998 году со степенью бакалавра. Годом ранее, под своей девичьей фамилией Мерджан Шимшек, она выпустила свой первый альбом «Alican'a Ağıt» с багламой и вокалом на лейбле ASM («Arif Sağ Müzik»), основанном Арифом Сагом. Турецко-алевитский музыкант Ариф Саг (род. 1945) считается одним из самых влиятельных исполнителей на багламе во второй половине XX века, чей стиль повлиял на следующее поколение музыкантов. Баглама считается символом религиозной идентичности алевитов. Затем Эрзинджан получила степень магистра по турецкой народной музыке в Университете Халич в 2005 году.
В своей магистерской диссертации 2006 года Эрзинджан исследует взаимосвязь между турецкими народными песнями (тюркю) и их исполнительской практикой с использованием конкретных музыкальных инструментов, а также культурное восприятие, когда музыканты переносят музыкальные жанры на другие инструменты или в иные контексты. Она изучает это на примере западнотурецкого народного танца зейбек, который, как и большинство турецких народных танцев, на открытом воздухе сопровождается конической зурной и цилиндрическим барабаном давул. В помещении танцы зейбек традиционно исполняются под багламу и смычковый инструмент кабак-кемане. Благодаря системам усиления звука теперь возможно исполнять мелодии зейбека на струнных инструментах на открытом воздухе. В таких культурных адаптациях Эрзинджан различает «естественную адаптацию» (происходящую спонтанно, когда произведение сохраняет свой характер) и «художественную адаптацию» (аранжировку музыкальной темы профессиональным музыкантом для своего инструмента).
С 2000 года Мерджан Эрзинджан замужем за музыкантом и певцом Эрдалом Эрзинджаном (род. 1971), также учеником Арифа Сага. С 1994 года она преподавала турецкую народную музыку и саз в музыкальной школе Сага, Erdal Erzincan Müzik Merkezi, в Стамбуле. С 2010 года Эрзинджан преподаёт эти предметы в Академии музыки, литературы, кино и театра имени Назыма Хикмета, основанной в 2009 году Культурной ассоциацией Назыма Хикмета в Стамбуле. Эрзинджан также читала лекции по алевитской народной музыке и традиции ашугов (ашик) и создавала радиопрограммы (2002 — Radyo Barış, 2003 — Cem Radyo) и телевизионные передачи (2007 — Düzgün TV) о турецкой народной музыке.
Жанры турецких народных песен, которые исполняет Эрзинджан, включают Узун Хава («длинная мелодия»), зейбек (народный танец), агыт (плач) и дейиш (алевитская песня). Мерджан Эрзинджан выступает сольно и в дуэтах с Эрдалом Эрзинджаном и другими исполнителями на багламе и певцами в Турции и за рубежом. Кроме того, она также давала концерты как участница двух женских ансамблей, сочетающих музыку и танец с феминистским подходом: «Sözümüz Var Şarkılarla» («Слова с песнями») с 2007 года и «Kırk Yamalı Bohça» с 2008 года. «Sözümüz Var Şarkılarla» основан на исследовательском проекте, инициированном в 2005 году музыкантом и певицей Ферьяль Оней в рамках фольклорного клуба (BÜFK) в Стамбульском университете Богазичи. Проект направлен на сбор народных песен (kadın ağzı türküler), созданных женщинами, и их категоризацию в связи с социокультурной средой женщин.
CD-сборник, выпущенный в 2021 году, содержит произведения 36 турецких народных музыкантов: «Kadınlar Dünyayı Çalıyor Söylüyor» («Женщины играют и поют о мире»). Вклад Эрзинджан представляет собой пример алевитской народной музыки. В продолжение этого проекта в 2022 году была опубликована коллекция эссе под тем же названием, отредактированная этномузыковедом Озлем Догуш Варли: «Kadınlar Dünyayı Çalıyor / Söylüyor Kuramsal Yaklaşımlar ve Deneyimler Üzerine» («Женщины играют/поют о мире: теоретические подходы и опыт»). Эссе Мерджан Эрзинджан посвящено «женщинам-ашугам в анатолийском алевизме в контексте культурной памяти и их отражению в современной алевитской музыке».
У Мерджан и Эрдала Эрзинджан есть сын.
Дискография Альбомы
- 1997: Alican'a Ağıt (ASM)
- 2002: Düslerim Yol Alir (Güvercin Müzik)
- 2008: Mihman (Güv(Ercin Music)
- 2012: Seyir (Iber Music)
- 2017: Gökkuşağı (Temkeş Music)
Совместные работы
- 2014: Группа: Oyalı Yazma с Мерджан Эрзинджан, Деврим Кая и Бюсе Катылмыш: Harran'dan Harput'a Meşk (Kalan Music)
- 2021: Композиция 2: Mecnuna Donmusem из альбома: Women Are Stealing/Singing the World (Lavanta)
Мини-альбомы
- 2020: Ümit Hep Var (Temkeş Music)
- 2021: Bird Language (Temkeş Music)
- 2023: Canfeza (Temkeş Music)
Синглы (избранные)
- 2014: Get News From My Prim
- 2018: I'm Offended (с Эрдалом Эрзинджаном)
Ссылки[править | править код]
- Mercan Erzincan Kimdir? Mercan Erzincan Kaç Yaşında ve Nereli?
- Türk halk müziğinde uyarlama kavramı ve bağlamaya uyarlanan dört zeybek ezgisi üzerinde müzikal analiz.
- Bağlama İcrasında Bir Uyarlama Alanı Olarak Klasik Türk Müziği İçerisindeki Çalgısal Formlar.
- Erdal Erzincan kimdir, aslen nereli? Sanatçı Erdal Erzincan kaç yaşında?
- Nâzım Hikmet Akademisi açılıyor.
- Nazım Hikmet Akademisi yeni döneme hazırlanıyor.
- Anadolu’da Âşıklık Geleneği
- Mercan Erzincan.
- Mercan Erzincan – Canfeza (Albüm Teaser).
- "Mercan Erzincan."
- "Who is Mercan Erzincan, how old is she, and where is she originally from? Mercan Erzincan's biography.