Мортон Вишенград

Мортон Бернард Вайшенград

Мортон Бернард Вайшенград (2 декабря 1913 – 12 февраля 1963) — американский сценарист радио и телевидения, киносценарист и драматург, наиболее известный своей многолетней работой в качестве главного автора религиозной радиопрограммы «Вечный свет».

Ранние годы и карьера[править | править код]

Родился 2 декабря 1913 года у Полины (урожденной Адельсон) и Морриса Вайшенградов. В какой-то момент семья переехала в Бруклин, где их сын посещал среднюю школу Маккелвей, Бруклинскую школу для мальчиков и Бруклинский колледж. Один из его сценариев, «Последний инка», изображает перуанского повстанца-инку Тупака Амару II (в исполнении Рэймонда Эдварда Джонсона) и позже был включен в сборник Джозефа Лисса «Лучшие пьесы радио» 1947 года. Другой сценарий, «Война Варшавского гетто» (также известный как «Битва за Варшавское гетто»), получил награду от Совета писателей войны как лучший военный сценарий 1943 года. В следующем году Вайшенград получил первый из многих кредитов на «Вечном свете», начав сотрудничество, которое продолжилось в телевизионную эру и в итоге составило более 150 написанных эпизодов.

Другие примеры радио-сценариев Вайшенграда, позже выбранных для антологий «Лучшие пьесы», включают «К американскому народу» (эпизод от 5 июля 1945 года программы «Залы Конгресса» с Полом Муни, Моррисом Карновски и Рут Нельсон; музыка Дэвида Раксина), «Как они выбили дьявола из дяди Эзры» (эпизод от 24 ноября 1946 года «Вечного света») и «Верблюд и я» (самостоятельная драма на тему Песаха, вышедшая в эфир 12 апреля 1949 года с Сэмом Левеном в главной роли; совместная презентация Mutual Broadcasting System и Американского еврейского конгресса).

В сентябре 1946 года, в последние четыре пятницы месяца, NBC представила мини-«Фестиваль Вайшенграда», включавший повторные показы некоторых из самых популярных произведений автора для «Вечного света». Это были, в порядке появления: «Томас Кеннеди» (оригинальная дата выхода 25 ноября 1945 года; драматизация исторического события Томаса Кеннеди (1776–1832) — отмена антиеврейского закона в конституции Мэриленда), «Лилиан Уолд» (изначально 4 ноября 1945 года; рассказывает о карьере Лилиан Уолд, основательницы нью-йоркского поселения Генри-стрит), «Хроника мертвых» («история польских узников немцев») и «Притча о реб Исроэле» (о «человеке, столь добром на земле, что он смог повлиять на Небеса»).

Сцена и экран[править | править код]

В 1950 году дуэт автора и звезды Вайшенграда и Сэма Левена — как слышно годом ранее в «Верблюде и я» — продолжил сотрудничество.

С Вайшенградом над рядом телевизионных заданий середины 1950-х работала сценаристка Вирджиния Мазер, в частности, над сериалом «Час U.S. Steel» и сериалом, с которым он чередовался еженедельно, начиная с октября 1954 года, «Час Элгина». Премьерный эпизод последнего, «Наводнение», был написан этой парой.

Относительно адаптации Вайшенградом 1957 года пьесы Роберта Шервуда «Не будет ночи» для «Зала славы Hallmark», по крайней мере один зритель, критик «Pittsburgh Post-Gazette» Вин Фэннинг, заметил явное улучшение по сравнению с оригиналом.

> Главная сила в прошлом воскресном производстве, помимо оригинала Шервуда, заключалась в сокращении адаптатором довольно затянутых и прерывающих действие монологов драматурга. Если память не играет злых шуток, я помню, что Альфред Лант, создавший роль, столь великолепно сыгранную Шарлем Буайе на ТВ, был вынужден произносить бесконечно длинные монологи. То, что он говорил, без сомнения, стоило сказать. Это просто не было хорошим театром. Примечательно, что мистер Вайшенград смог сохранить интенсивность чувств мистера Шервуда без прибегания к его утомительной многословности.

Большую часть того года заняла подготовка к бродвейской премьере пьесы Вайшенграда «Танцовщики на канате».

В январе 1962 года Вайшенград присоединился к факультету отделения речи и драмы колледжа Хантер, где в течение одного семестра вел семинар для аспирантов по драматургии и режиссуре.

Личная жизнь и смерть[править | править код]

С 1934 года до ее смерти в 1951 году Вайшенград был женат на Розе Песин. В 1952 году он женился на Элизабет Скотт; брак закончился разводом менее чем через шесть лет. Каждый брак принес по одному сыну и одной дочери.

Послесловие: последний сценарий, посмертные почести[править | править код]

20 февраля, едва через неделю после его смерти, состоялась премьера того, что, по-видимому, является последним созданным сценарием Вайшенграда — посмертным дополнением к его нескольким эпизодам «Часа U.S. Steel», написанным за предыдущее десятилетие, — которая была без особой помпы показана на CBS. Адаптированный из одноименной нуарной повести Х. Э. Бейтса, «Ночной пробег на запад» мог похвастаться сильным актерским составом во главе с Ральфом Микером, Коллин Дьюхерст и Хендерсоном Форсайтом, с участием Джона К. Бечера и молодого Мартина Шина.

Примерно через полтора месяца, в воскресенье, 7 апреля, повторная трансляция «Нежной травы» Вайшенграда на «Вечном свете» выполнила двойную роль, служа как подходящим выпуском к Песаху, так и сердечным памятником знаменитому выпускнику сериала.

7 февраля 1964 года (в последнее воскресенье перед первой годовщиной смерти Вайшенграда) автор стал предметом еще одной эфирной дани — на этот раз строго аудио — от его радио-альма-матер. В специальной трансляции, содержащей отрывки из его эпизода 1946 года «Мой кузен Авигдор», заключительную краткую панегирик произнес коллега и давний друг Вайшенграда, актер Рэймонд Мэсси. «Сценарий был показан 20 января 1946 года с Беном Купером в роли мальчика-рассказчика и Майклом Артистом в роли Авигдора. [...] «Мой кузен Авигдор» был навеян палестинским рассказом Ари Ибн Захава «Могила брата».»

Награды[править | править код]

Победы[править | править код]

Премия Пибоди 1948 года за выдающуюся образовательную программу («Коммунизм — американский бренд»)
Премия Variety 1948-1949 годов как «важной духовной силе в сообществе» («Вечный свет»)

Номинации[править | править код]

Премия Оскар 1950 года за лучший документальный фильм («Этими руками»)
Премия Эмми 1958 года за лучший телесценарий, полчаса или менее («Рубежи веры»)
Премия Тони 1958 года за лучшую пьесу («Танцовщики на канате»)

Фильмография[править | править код]

«Этими руками» (1950) — автор сценария
«Вечный свет»
- «В тихом доме» (1951) — автор
- «Хасидская история» (1959) — автор
- «Суд над Уриэлем» (1959) — автор
- «Искушение реб Исроэля» (1960) — автор
- «Трилогия Вайшенграда» (1971) — автор
«Рубежи веры»
- «Мир Шолом-Алейхема» (1952) — автор
- «Микроскоп и талес» (1954) — автор
- «Верблюд и я» (1954) — автор
- «Ни венка, ни трубы» (1954) — автор
«Наследие Джефферсона» (мини-сериал)
- «Независимый мистер Джефферсон» (1953) — автор
«Час United States Steel»
- «Конец Пола Дейна» (1954) — оригинальный сценарий, с Вирджинией Мазер
- «Двое» (1954) — оригинальный сценарий, с Вирджинией Мазер
- «Охотник» (1956) — автор
- «Семейное счастье» (1959) — телесценарий
- «Шепот зла» (1959) — автор
- «Ночной пробег на запад» (1963) — автор
- «Ночь в Вэлли-Фордж» (1954) — автор
- «Возвращение домой — История Ашура Леви» (1954) — автор
- «Веревка над пропастью» (1954) — автор
«Час Элгина»
- «Прилив» (1954) — автор, с Вирджинией Мазер
«Американский инвентарь»
- «Прекрасная выносливость» (1955) — автор
«На камере» (канадский телесериал)
- «Рука охотника» (1955) — автор, с Мазер
«Американское приключение» (1955, короткометражный) — автор
«Начало» (1955, короткометражный) — автор
«Знакомьтесь, миссис Свенсон» (1956, короткометражный) — сценарий
«Меллах» (1956, короткометражный) — автор
«Зал славы Hallmark» (1957) — автор
- «Не будет ночи» (1957) — телесценарий
«Театр Kraft»
- «Первый и последний» — телесценарий
«Охотник» (1958) — автор (перезапуск BBC одноименного эпизода «U.S. Steel» 1956 года)
«Подозрение» (американский телесериал)
- «Смерть Пола Дейна» (1958) — автор, с Мазер
«Де зондвлоод» (1959, телефильм) — автор, с Мазер (бельгийская постановка их сценария для «Элгина» 1954 года)
«Наше американское наследие»
- «Разделенные мы стоим» (1959)
«Пьеса недели»
- «Танцовщики на канате» (1960) — пьеса
«Театр тайн у камина»
- «Дело Пола Данека» (1960) — автор, с Мазер
«Направления '62»
- «Вор и палач» (1961) — либретто
«Театр General Electric»
- «Бар-мицва майора Орловского» (1962) — история
«Лихтшахт» (1967) — пьеса «Танцовщики на канате»
«Женщина доблести» (1977, телефильм) — история «Как ветер, что дует»

Ссылки[править | править код]