Невидимый отель

Невидимый отель — роман ужасов 2024 года корейско-канадской писательницы Йеджи Й. Хам.

Сюжет и сеттинг Сеттинг Действие романа разворачивается в вымышленной корейской деревне Дальбит. Семьи в Дальбите традиционно хранят кости своих предков в ваннах, регулярно промывая их, а женщины деревни рожают в этих же ваннах.

Сюжет Роман сосредоточен на молодой женщине из Дальбита по имени ЙеВон. ЙеВон только что потеряла работу в круглосуточном магазине, когда на её семью обрушивается череда трудностей: гибель отца в результате несчастного случая на производстве, ухудшение здоровья матери, отчуждение сестры от семьи и отправка брата на границу с Северной Кореей во время службы по призыву в Южной Корее. На фоне этих испытаний ЙеВон начинают преследовать сны о заброшенном лабиринтообразном отеле.

Темы и анализ Джанни Вашингтон из Chicago Review of Books написала, что роман «посвящён страхам, которые добросовестно передаются из поколения в поколение», отметив, как «конфликт между Северной и Южной Кореей, всё ещё тлеющий под хрупким перемирием, служит вечным фоном для этой современной истории».

Оливия Хо из The Straits Times сравнила роман с книгой французского философа Гастона Башляра «Поэтика пространства» за то, как он «исследует, как восприятие обжитого пространства формирует память и воображение через мысли и сны», заявив, что «если Башляр видит в доме вневременное убежище от истории, то Хам вместо этого создаёт дома, которые не могут стать жилищами, а лишь пространствами, буквализирующими прошлые травмы. В этих пространствах те, кто пережил Корейскую войну 1950-х годов, передают свою травму поколениям, не испытавшим её непосредственно, но тем не менее вынужденным её населять». В интервью Херардо Самано Кордове из Bomb (magazine) Хам упомянула, что на роман повлиял фильм Гая Мэддина «Мой Виннипег» 2007 года, а также сказала: «Архитектура тесно связана с утратой, стремясь заполнить пустоту структурой… Пространства, когда-то кипевшие общинной жизнью, кардинально преображаются в заброшенности, словно отвергая своё первоначальное предназначение. Тщетные попытки старика проникнуть в дом отражают сопротивление архитектуры разделению. С другой стороны, заброшенный отель, предназначенный для гостеприимства, против воли ЙеВон заставляет её разделить страх войны. Для меня архитектура выступает сосудом, где разделение одновременно поощряется и ограничивается, подвергаясь непредсказуемым трансформациям».

Рецепция Дэниел Гоутроп из The British Columbia Review похвалил прозу Хам за то, что она «тактильная и чувственная, местами поэтичная, наполненная вкусами и запахами», а также за её «мастерское владение сюрреализмом», заявив, что роман «легко найдёт место в длинных списках североамериканских литературных премий». Ян Монд из Locus Magazine также отметил, что роман «переполнен поразительными визуальными образами», указав при этом, что это «неудобный роман; некоторым он может показаться слишком триггерным для чтения». Kirkus Reviews охарактеризовал роман как «эфирный» и «интригующий».

Ссылки[править | править код]