Незримые фурии сердца

Незримые фурии сердца

- «Незримые фурии сердца»** (англ. *The Heart's Invisible Furies*) — социальный роман ирландского писателя Джона Бойна, изданный в 2017 году издательством Doubleday. Книга повествует о жизни Сирила Эвери с 1945 по 2015 год. Главный герой, усыновлённый в послевоенной Ирландии, осознаёт свою гомосексуальность, переживает первую любовь, сталкивается с общественной нетерпимостью и насилием, а также несколько раз пересекается со своей биологической матерью, не подозревая об их родстве.

Роман удостоился премий *Book of the Year Award* (2017) и *Goldsboro Books Glass Bell Award* (2018), вошёл в шорт-лист *Irish Book Awards* и лонг-лист *Dublin International Literary Award* (2019), а также попал в список *New York Times Readers’ Favorite Books* (2017). Произведение переведено на множество языков, включая русский (переводчик — Александра Сафронова).

1. Сюжет

1. 1. Начало: рождение и усыновление

В 1945 году шестнадцатилетнюю Кэтрин Гоггин публично унижает местный священник за внебрачную беременность. Девушку изгоняют из дома, и она уезжает в Дублин, где знакомится с Шоном Макинтайром. Он разрешает ей пожить у него вместе со своим соседом Джеком Смутом, с которым состоит в тайных отношениях. Когда у Кэтрин начинаются роды, в квартиру врывается отец Шона и в пьяном угаре убивает сына за гомосексуальность. На полу рядом с телом Шона Кэтрин рожает мальчика, которого вскоре усыновляют Чарльз и Мод Эвери.

1. 1. Детство и юность Сирила

Приёмные родители дают ребёнку имя Сирил, но постоянно подчёркивают, что он им «не родной». В семь лет мальчик знакомится с Джулианом Вудбидом, сыном адвоката Чарльза, и влюбляется в него. Позже Чарльза осуждают за уклонение от налогов, а после смерти Мод от рака Сирила отправляют в школу-интернат, где он неожиданно оказывается в одной комнате с Джулианом.

Юноша страдает от неразделённых чувств, ревнует Джулиана к другим и мечтает о нём. Однажды они сбегают из школы, после чего Джулиана похищает ИРА из-за пробританских взглядов его отца. Макс Вудбид отказывается платить выкуп, и в результате Джулиан лишается пальцев на руке и ноге, а также уха.

1. 1. Взрослая жизнь и борьба с собой

После школы Сирил работает в департаменте образования, скрывая свою гомосексуальность. Он посещает тайные встречи с мужчинами, переживает депрессию и даже пытается завести отношения с женщинами, включая сестру Джулиана, Алису. В день их свадьбы Сирил признаётся Джулиану в любви, но тот заставляет его жениться на Алисе. Не выдержав лжи, Сирил сбегает с приёма.

1. 1. Амстердам и новая жизнь

Герой переезжает в Амстердам, где встречает врача Бастиана. Вместе они берут под опеку словенского подростка Игнаца, сбежавшего от отца-сутенёра. Позже они переезжают в Нью-Йорк, где Бастиан исследует СПИД. Однажды Сирил обнаруживает в больнице умирающего от этой болезни Джулиана, который признаётся, что оставил Алису беременной. Вскоре после его смерти на Сирила и Бастиана нападают, убив последнего.

1. 1. Возвращение в Ирландию

К 1994 году Сирил возвращается на родину, работает в библиотеке и восстанавливает отношения с Алисой и её сыном Лиамом. Чарльз, страдающий деменцией, умирает, закончив незавершённые романы Мод. В 2001 году Сирил сопровождает Игнаца в Словению, а затем случайно встречает в больнице Кэтрин Гоггин, оплакивающую умершего сына. Она признаётся, что когда-то отдала другого ребёнка на усыновление, и Сирил понимает, что она — его мать.

1. 1. Финал: примирение с прошлым

В 2008 году они посещают родной город Кэтрин, где она рассказывает, что отцом Сирила был муж её тёти. В 2015 году, на свадьбе Кэтрин, Сирил видит призраков своих близких, понимая, что скоро умрёт. Но перед этим он наконец обретает покой, ведя мать к алтарю в окружении семьи.

1. Литературные особенности

Роман содержит откровенные сцены, поэтому рекомендуется для читателей старше 18 лет.

1. Примечания

Категория:Романы 2017 года Категория:Романы Джона Бойна

Ссылки[править | править код]