Рахмат Али Рахмат

Рахмат Али Рахмат

Рахмат Али Рахмат (1891 – 7 апреля 1963) – индийский педагог, поэт и писатель, связанный с литературой на языках урду и ория. Он был видным преподавателем математики в Одише и также писал стихи на урду, для которых характерны элементы мистицизма, юмора и социальной сатиры.

Ранние годы и образование

Рахмат Али Рахмат родился в 1891 году в Расулпуре, округ Каттак, Бенгальское президентство (ныне в штате Одиша). Начальное образование на языках урду, персидском и математику он получил от своего старшего брата Ирфана Али Фидаи. После окончания школы при колледже Рейвеншоу в Каттаке (1908–1912) он сдал экзамен на аттестат зрелости при Калькуттском университете в 1912 году, экзамен на степень F.A. в 1914 году и окончил университет в 1916 году. В 1918 году он получил диплом преподавателя (L.T.). В школьные годы он был современником и другом Субхаса Чандры Боса.

Карьера

После получения диплома преподавателя в 1918 году Рахмат начал преподавать в мусульманской семинарской школе (ныне Сайид Семинари) в 1919 году. В 1920 году он поступил на государственную службу и преподавал в различных районных школах, включая школы в Самбалпуре и Пури. К 1935 году он был назначен заведующим учебной частью практической средней школы в Каттаке. Позже он был повышен до специального инспектора по мусульманскому образованию (1943) и служил районным инспектором школ в Баласоре и равнинной части Ганджама до выхода на пенсию в мае 1950 года.

Среди его известных учеников – Сачидананда Раутрай, Хрудананда Рай, Раджкишор Рай, Говинда Чандра Удгата, Нандини Сатпати, Сурендранатх Двиведи, Шейх Хабибулла и Шейх Инаятулла.

Литературные произведения

Рахмат написал несколько учебников по математике на языках ория и английском, которые оставались в школьной программе Одиши около четырёх десятилетий (1936–1976). Среди них: «Ганит сопан», «Пробешика ганит сопан», «Биджоганит сопан», «Джаямити сопан», «Ман санкха мала» и «Красота алгебры» (1952).

Он также автор книги «Джавахар аль-каваид» – учебника грамматики урду, и перевёл на ория произведение Депути Назира Ахмада «Таубат-ун-Насух», который остался неопубликованным.

По словам Хафизуллы Невалпури, Рахмат был плодовитым поэтом с уникальным стилем, отличным от традиций классической газели на урду. Его поэзия отражает элементы суфизма, юмора и философской критики. Хотя на него повлияли Акбар Аллахабади и Депути Назир Ахмад, его работы демонстрируют оригинальность в тоне и языке.

Книга «Каттак, тысяча лет» упоминает его среди видных писателей и поэтов на урду XX века из Одиши.

Личная жизнь

Рахмат был женат дважды. Его первая жена, Хаджара Бегум из Дариапура, Сунгра, родила ему одного сына и двух дочерей, из которых только Умм-э-Салам пережила детство. Его вторая жена, Вазиран Бегум, была дочерью Мухаммада Исмаила Хана из Талпатка. У них было три сына и пять дочерей, включая Карамата Али Карамата, который стал известным поэтом и писателем на урду.

Смерть

Рахмат Али Рахмат скончался 7 апреля 1963 года и был похоронен возле Азан Гаха на территории Кадам Расул в Каттаке.

Наследие

Вклад Рахмата в образование и литературу на урду в Одише отмечен в нескольких антологиях урду-литературы. Малик Рам отмечал, что Амджад Наджми извлек пользу из учености Рахмата. Он также упоминается в книге Саида Рахмани «Одиша мейн урду шаяри» за его мастерство в математике и юмор в поэзии на урду.

См. также

Карамат Али Карамат

Ссылки[править | править код]