Романс Тортилы

«Романс Тортилы» — песня из советского двухсерийного музыкального телефильма «Приключения Буратино», снятого в 1975 году на киностудии «Беларусьфильм» по мотивам сказки Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

Авторы[править | править код]

Музыку к «Романсу Тортилы» сочинил композитор Алексей Рыбников, а слова написал поэт Юрий Энтин.

История создания[править | править код]

Композитор Алексей Рыбников получил заказ на написание музыки к песням для фильма «Приключения Буратино». Изучив сценарий Инны Веткиной, он обнаружил, что в нём не только было обозначено содержание будущих песен, но и детально прописаны характеры персонажей. Эта скрупулёзность первоначально обеспокоила композитора, опасавшегося не соответствовать высокой задаче.

> «Испугался ответственности и перед зрителями, и перед самим собой. Я думал, что если не смогу написать достойной музыки для самой любимой моей сказки, то брошу заниматься музыкой вообще. Забросил все дела и приготовился к серьёзной работе. А получилось всё очень легко», — вспоминал Рыбников.

В картине актёрам предстояло самим исполнять вокальные партии, что смущало многих из них. Чтобы помочь артистам, Рыбников подходил к созданию каждой песни индивидуально: он изучал вокальные данные и возможности исполнителей. В итоге музыкальные партии были выстроены так, чтобы максимально раскрыть сильные стороны актёров и скрыть возможные недостатки.

Изначально режиссёр Леонид Нечаев планировал поручить написание текстов песен Юлию Киму, но тот в тот период находился в опале из-за диссидентской деятельности. Тогда Нечаев обратился к Булату Окуджаве, который согласился на работу, однако не спешил приступать к ней. Пока режиссёр полагал, что поэт трудится над стихами, Окуджава отдыхал в подмосковном санатории «Дубовцы». Чтобы не сорвать сроки съёмок, Нечаев отправился вслед за ним и поселился в соседнем номере. Каждое утро стуком в стену он напоминал поэту о необходимости начать работу. Такая тактика принесла результаты: за неделю Окуджава создал около двадцати текстов. Однако не все они были утверждены Государственным комитетом СССР по телевидению и радиовещанию, который счёл некоторые песни излишне философскими.

В 1978 году песни из фильма вышли на пластинке-сборнике «Наш друг — Буратино» в исполнении вокально-инструментального ансамбля «Мзиури». «Романс Тортилы» на этой пластинке исполнили Владимир Солодников, Эка Кахиани и ансамбль «Мзиури».

Использование в других произведениях[править | править код]

В 2007 году композиция вошла в мюзикл, где персонажи сказки исполняли свои номера под аккомпанемент инструментальной группы «Тайм-Аут».

В 1976 году песни из фильма в переводе на японский язык были включены в аниме-версию «Буратино, приключения деревянной куклы», созданную в Японии.

В 2009 году песня использовалась в российской компьютерной игре «Буратино: Приключения в стране кукол».

В 2010 году композиция прозвучала в российском фильме «Буратино. Золотой ключик».

Примечания[править | править код]

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]