Рут Ингольфсдоттир

Рут Ингольфсдоттир

Рут Ингольфсдоттир (род. 31 июля 1945 года) — исландская скрипачка и переводчица. Она широко выступала в качестве солистки и камерной музыкантки, а также была художественным руководителем Рейкьявикского камерного оркестра на протяжении 42 лет — с момента его основания в 1974 году до 2016 года.

Карьера

Рут начала заниматься скрипкой в возрасте пяти лет у Рут Херманнс, продолжила обучение в Рейкьявикском музыкальном колледже у Эйнара Г. Свейнбьёрнссона (1959–62) и Бьёрна Оулафссона (1964–65). Позже она училась у Свейнбьёрнссона в Мальмёской консерватории в Швеции в 1965–66 годах и у Андре Гертлера в Королевской консерватории Брюсселя, где в 1969 году получила Premier Prix de Violon.

Вернувшись в Исландию, она получила место в Исландском симфоническом оркестре, где играла с 1969 по 1975 год и снова с 1983 по 1988 год, в том числе четыре года занимая должность третьего концертмейстера. Она была среди основателей Рейкьявикского камерного оркестра в 1974 году, руководила оркестром в различных крупных проектах, включая сотрудничество и турне с Владимиром Ашкенази, Полом Зукофски и Райнхардом Гёбелем. Она также была концертмейстером в концертах с Полифоническим хором, которым с 1969 по 1986 год дирижировал её отец, Ингольфур Гудбрандссон.

Рут часто выступала солисткой с Исландским симфоническим оркестром, и в 2019 году был выпущен двойной CD архивных записей с RÚV. Она также регулярно выступала солисткой с Рейкьявикским камерным оркестром, а её CD с концертами для скрипки Иоганна Себастьяна Баха был издан в 2009 году. Среди её многочисленных других записей — исполнение музыки для скрипки соло исландских композиторов (1998), исландские сонаты для фортепиано и скрипки (2007) и сонаты Вольфганга Амадея Моцарта и Сезара Франка (2011).

Рут также перевела несколько книг с французского на исландский язык, включая «Упражнения в стиле» Раймона Кено («Stílæfingar», 2019), «Место» («Staðurinn») и «Молодой человек» («Ungi maðurinn») Анни Эрно, а также «Виктор Гюго умирает» («Victor Hugo var að deyja») Жюдит Перриньон.

Награды и признание

Рут Ингольфсдоттир получила различные награды и признание за свою работу. В 1990 году она была удостоена звания Командора Ордена Сокола за вклад в музыку Исландии. В 2017 году она получила Почётную награду за жизненные достижения на Исландских музыкальных премиях. Она также была номинирована на Исландские музыкальные премии в различных категориях, включая номинацию «Исполнитель года» в 2001 году.

Личная жизнь

Рут замужем за Бьёрном Бьярнасоном, бывшим министром юстиции Исландии. У них двое детей.

Избранные записи

«Исландская музыка для скрипки соло». Исландский информационный центр музыки, 1998.
«Первые исландские скрипичные сонаты». Smekkleysa, 2007.
И.С. Бах: Концерты для скрипки. Smekkleysa, 2009.
Сонаты В.А. Моцарта и Сезара Франка. Smekkleysa, 2011.
«Рут Ингольфсдоттир и Исландский симфонический оркестр». Произведения Хиндемита, Бруха, Казеллы и других. Smekkleysa, 2019.

Ссылки[править | править код]