Святые и Цадики

Saints & Tzadiks

Saints & Tzadiks — это альбом ирландской фолк-певицы Сьюзан МакКьюн и ведущего вокалиста группы The Klezmatics Лорина Скламберга. Альбом был выпущен лейблом World Village 11 августа 2009 года. Продюсерами Saints & Tzadiks выступили МакКьюн и Скламберг; альбом содержит оригинальные аранжировки традиционной ирландской и еврейской (идиш) народной музыки. Название альбома — игра слов, отсылающая к историческому прозвищу Ирландии «островом святых и учёных», где «учёные» заменены на «цадиков» — в иудаизме титул, присваиваемый высокообразованным и уважаемым раввинским лидерам.

Saints & Tzadiks получил признание критиков от различных медиа, включая AllMusic, Blogcritics и Green Man Review. В поддержку альбома МакКьюн и Скламберг отправились в международный тур по США, Германии, Швейцарии и Австрии.

Предыстория[править | править код]

Музыкальное сотрудничество МакКьюн и Скламберга началось в декабре 2003 года, когда МакКьюн присоединилась к The Klezmatics и Арло Гатри для концерта «Еврейские песни Вуди Гатри» в нью-йоркском 92nd Street Y. Эти песни были написаны Гатри в годы жизни в Кони-Айленде со своей второй женой. Долгое время забытые в архивах Гатри, тексты были вновь обнаружены в 1998 году его дочерью Норой Гатри, которая передала их The Klezmatics для создания музыки.

В 2004 году МакКьюн присоединилась к The Klezmatics в студии для записи альбома 2006 года Woody Guthrie's Happy Joyous Hanukkah и впоследствии гастролировала с группой. Она вновь сотрудничала с коллективом в их проекте 2006 года Wonder Wheel, который позже получил премию «Грэмми» 2007 года в категории «Лучший современный альбом мировой музыки».

Saints & Tzadiks получил высокие оценки от различных медиа. Крис Никсон в обзоре для AllMusic написал: «Этот альбом — мастерское сочетание двух богатых музыкальных традиций, исполненное с глубоким пониманием и страстью».

Патрик О’Доннелл из Green Man Review выразил схожее восхищение, отметив: «Saints & Tzadiks — уникальное и удивительное произведение аудиоискусства; полное неожиданных радостей и поворотов, которые заставят слушателя гадать, что же будет дальше — и как МакКьюн и Скламберг всё это собрали, не запнувшись. Это, безусловно, один из самых оригинальных дисков, которые я слышал за последние годы».

Ричард Маркус в обзоре для Blogcritics был столь же восторжен, написав: «Что ж, я не слышал предыдущие работы, но всё, что я могу сказать, — если кто-то сочтёт Saints & Tzadiks разочарованием, им стоит проверить слух на потерю слуха. Каждый из двенадцати треков на этом диске — чудо и радость, затрагивающие широкий спектр эмоций, за которые славятся обе традиции. Что действительно замечательно, так это то, что для двух культур, у которых есть множество причин для музыки, полной печали, коллекция на этом диске делает больше, чем просто разбивает сердце — они раскрыли сокровища, которые поднимают дух, равно как и заставляют его болеть».

Список композиций[править | править код]

Все треки исполнены и аранжированы МакКьюн и Скламбергом. 1. "Heart's Blood" — 3:23 2. "Buenos Aires" — 4:27 3. "Oakum" — 2:50 4. "My Little Belly" — 1:53 5. "Prayer For The Dead" — 7:17 6. "The Hag With The Money" — 4:26 7. "Father And Son" — 3:38 8. "Enniscorthy Fair" — 3:25 9. "Bridget" — 1:48 10. "The Rattlin' Bog" — 3:20 11. "The Dark Slender Boy" — 5:58 12. "Yula" — 6:03

Участники записи[править | править код]

Сьюзан МакКьюн — основной исполнитель, вокал, продюсер, аранжировщик, бодран
Лорин Скламберг — основной исполнитель, вокал, продюсер, аранжировщик, фортепиано, аккордеон
Эйдан Бреннан — аранжировщик
Эрик Делла Пенна — акустическая гитара, электрогитара, бэк-вокал, трес
Линдси Хорнер — бас-гитара
Росс Бонадонна — инженер, мастеринг, сведение
Джон Фрэнсис Бурк — фотография

Ссылки[править | править код]