Селенгинский камень

Селенгинский камень (также известный как «Могойын Шинэ усун» или «памятник Моян-чура») представляет собой памятник древнетюркской рунической письменности. Он был создан в 795 году. Обнаружил памятник профессор Г. И. Рамстедт в 1909 году на территории Северной Монголии, в бассейне реки Селенги и озера Шинэ-усу. Первый перевод надписей на немецкий язык выполнен в 1913 году. На русском языке тексты были опубликованы С. Е. Маловым в 1959 году. Турецкий перевод рунических надписей осуществил Н. Оркун в 1936 году. Иногда памятник именуют «Селенгинским камнем».

Рунические тексты на камне служат ценным историческим источником, повествующим о жизни Муйун-чура, правителя Турфанского государства. В надписях содержатся географические топонимы, личные имена и названия племён. Тексты составлены от имени огузов.

Литература

• Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности Монголии и Киргизии. — М.-Л., 1959.
• Құрышжанұлы Ә. Ескі түркі жазба ескерткіштері. — А., 2001.