Перейти к содержанию

Список камней преткновения в Хильхенбахе

Статья из Авикипедии. Энциклопедии

В Хильхенбахе (район Зиген-Виттгенштайн, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия) в рамках общеевропейского проекта художника Гюнтера Демнига установлены памятные знаки «камни преткновения» (Stolpersteine), посвящённые жертвам национал-социализма. Первые камни были заложены 30 апреля 2008 года. Позднее, 4 июля 2013 года, на Верхней рыночной площади (Oberen Marktplatz) был открыт общий памятный камень в честь всех жертв нацистской диктатуры.

Ниже представлен практически полный перечень установленных в городе камней преткновения.

      1. Установленные камни преткновения
Адрес и координаты Имя и фамилия Надпись на камне Дата установки Фотография Примечания
Брухштрассе 14
(Bruchstraße 14)

Файл:Stolpersteinlage Hilchenbach Bruchstraße 14.jpg
Роза Рёшен Хони
(Rosa Röschen Hony)
Здесь жила РОЗА РЁШЕН ХОНИ
родилась в 1868
депортирована 27 июля 1942
в Терезиенштадт
убита
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Bruchstraße 14 Röschen Hony.jpg Родилась 21 февраля 1868 года в Эрндтебрюкке.
Гербергассе 2
(Gerbergasse 2)

Файл:Stolpersteine Hilchenbach Gerbergasse 2.jpg
Карл Шефер
(Karl Schäfer)
Здесь жил КАРЛ ШЕФЕР
родился в 1881
депортирован 28 апреля 1942
в Замосць
убит
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Gerbergasse 2 Karl Schäfer.jpg Родился 15 февраля 1881 года в Нидермендиге.
Бьянка Шефер
(Bianca Schäfer)
Здесь жила БЬЯНКА ШЕФЕР
урождённая Холлендер
родилась в 1886
депортирована 28 апреля 1942
в Замосць
убита
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Gerbergasse 2 Bianca Schäfer.jpg Родилась 16 сентября 1886 года в Эльзофф (Бад-Берлебург).
Кирхштрассе 9
(Kirchstraße 9)

Файл:Stolpersteinlage Hilchenbach Kirchstraße 9.jpg
Роберт Кёниг
(Robert König)
Здесь жил РОБЕРТ КЁНИГ
родился в 1904
участник движения сопротивления/СДПГ
арестован 24 июля 1944
подозревался в «расовом осквернении»
концлагерь Нойенгамме 1944
убит 5 февраля 1945
9 ноября 2016 Файл:Stolperstein Hilchenbach Kirchstraße 9 Robert König.jpg
Мюленвег 25
(Mühlenweg 25)

Файл:Stolpersteine Hilchenbach Mühlenweg 25.jpg
Йозеф Холлендер
(Joseph Holländer)
Здесь жил ЙОЗЕФ ХОЛЛЕНДЕР
родился в 1884
депортирован 28 апреля 1942
в Замосць
убит
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Joseph Holländer.jpg Родился 13 сентября 1884 года в Эльзоффе.
Юлия Холлендер
(Julie Holländer)
Здесь жила ЮЛИЯ ХОЛЛЕНДЕР
урождённая Зоммер
родилась в 1886
депортирована 28 апреля 1942
в Замосць
убита
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Julie Holländer.jpg Родилась 2 сентября 1886 года в Хайнебахе (Гессен).
Артур Холлендер
(Artur Holländer)
Здесь жил АРТУР ХОЛЛЕНДЕР
родился в 1925
депортирован 28 апреля 1942
в Замосць
убит
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Artur Holländer.jpg Родился 7 апреля 1925 года в Хильхенбахе.
Вилли Холлендер
(Willi Holländer)
Здесь жил ВИЛЛИ ХОЛЛЕНДЕР
родился в 1893
депортирован 27 февраля 1943
в Освенцим
убит
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Willi Holländer.jpg Родился 2 апреля 1893 года в Хильхенбахе.
Элизабета Холлендер
(Elisabetha Holländer)
Здесь жила ЭЛИЗАБЕТА «ГЕРТИ» ХОЛЛЕНДЕР
урождённая Зоннхайм
1900 года рождения
депортирована 28 февраля 1943
в Освенцим
убита
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Elisabeth Holländer.jpg Родилась 28 мая 1900 года в Нойхемсбахе.
Арно Альфред Холлендер
(Arno Alfred Holländer)
Здесь жил АРНО АЛЬФРЕД ХОЛЛЕНДЕР
родился в 1928
депортирован 27 февраля 1943
в Освенцим
убит
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Arno Alfred Holländer.jpg Родился 25 февраля 1928 года в Хильхенбахе.
Лотар Холлендер
(Lothar Holländer)
Здесь жил ЛОТАР ХОЛЛЕНДЕР
родился в 1933
депортирован 28 февраля 1943
в Освенцим
убит
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Mühlenweg 25 Lothar Holländer.jpg Родился 3 сентября 1933 года в Хильхенбахе.
Унтерцехе 1
(Unterzeche 1)

Файл:Stolpersteine Hilchenbach Unterzeche 1.jpg
Герц Штерн
(Herz Stern)
Здесь жил ГЕРЦ ШТЕРН
родился в 1858
бежал в Голландию в 1939
избежав депортации
скрывался и погиб
в январе 1943
в Винтерсвейке, Нидерланды
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Unterzeche 1 Herz Stern.jpg Родился 16 ноября 1858 года в Брайденбахе (Гессен).
Каролина (Лина) Штерн
(Karoline (Lina) Stern)
Здесь жила КАРОЛИНА (ЛИНА) ШТЕРН
урождённая Хони
родилась в 1859
бежала в Голландию в 1939
интернирована в лагере Влугт
убита в апреле 1943
30 апреля 2008 Файл:Stolperstein Hilchenbach Unterzeche 1 Karoline Lina Stern.jpg Родилась 24 января 1859 года в Эрндтебрюкке.
В надписи на камне допущена орфографическая ошибка: «Влугт» (Vlugt). Вероятно, имеется в виду концентрационный лагерь Герцогенбуш (нидерл. Kamp Vught).
      1. Примечания

Категория:Камни преткновения Категория:Списки:Холокост Категория:Памятники жертвам Холокоста в Германии Категория:Хильхенбах

Ссылки[править | править код]