Суменепский мадурский
Суменепский мадурский — это диалект мадурского языка, на котором говорят мадурцы в округе Суменеп, а также на островах к востоку от Мадуры. Этот диалект тесно связан с ситубондским мадурским, распространённым в самой восточной части Явы.
Суменепский диалект используется в качестве стандартного образца мадурского языка, поскольку в прошлом Суменеп был центром Мадурского княжества и культуры, а также считается «наиболее утончённым» по сравнению с другими диалектами.
История[править | править код]
Мадурский язык имеет несколько диалектов. Однако среди них именно восточный мадурский диалект, то есть суменепский, считается эталонным. Такое положение сохраняется ещё со времён Голландской Ост-Индии. Кроме того, восточный мадурский (суменепский) диалект обладает наиболее высоким языковым статусом. Например, уровень языка *engghi-bhunten*, который когда-то служил средством общения между народом и правителем, берёт своё начало при дворе Суменепа.
| Термин | Суменепский диалект | |-----------------|---------------------| | родитель | *orèng tuwâ* | | дедушка | *kaè* | | бабушка | *nyaè* | | предок | *juju’* | | ребёнок | *ana’* | | внук | *kompoy* | | правнук | *pèyo’* | | пятое поколение | *karèppèk* |
Лексика цветов[править | править код]
Обозначения цветов в суменепском мадурском обычно представлены отдельными словами для основных цветов и словосочетаниями для производных. Основные цвета включают шесть базовых, имеющих неявную иерархию, а также три неосновных.
| Термин (основной цвет) | Суменепский диалект | |------------------------|---------------------| | белый | *potè* | | чёрный | *celleng* | | красный | *mèra* | | зелёный | *bhiru* (*ḍâun*) | | жёлтый | *konèng* | | коричневый | *sokklat* |
| Термин (неосновной цвет) | Суменепский диалект | |--------------------------|---------------------| | синий | *bhiru* | | фиолетовый | *bungo* | | серый | *bu-abu* |
Особенности[править | править код]
Лексические различия суменепского диалекта по сравнению с другими включают, например, использование слов *jang-ghujangan* («валяться»), *aoroq* («массаж»), тогда как в памекасанском диалекте для этого используются *dung-tedungan* и *apecet*. Фонологические различия проявляются в словах *baqariq* («вчера») и *ban* («и»), тогда как в банкаланском диалекте говорят *bariq* и *biq*. Кроме того, интонация в суменепском диалекте характеризуется удлинением ритма в конце слога последнего слова в предложении.
Для суменепского диалекта характерно удлинение произношения слов в конце, особенно если они заканчиваются на гласную, например, *ghaneko* произносится как *ghanekoo*.
См. также[править | править код]
- Ситубондский мадурский
- Мадурский язык
- Округ Суменеп
Ссылки[править | править код]
- https://repositori.kemdikbud.go.id/7876/1/Bahasa%20Madura.pdf|title=Bahasa
- https://kumparan.com/gilang-ramadhan-1746451218952566598/pengaruh-variasi-dialek-bahasa-madura-di-bondowoso-dan-situbondo-256w025vNK7|title=Pengaruh
- https://sumenepkab.go.id/berita/baca/bahasa-madura-dan-peran-tim-nabara-kabupaten-sumenep|title=Bahasa
- https://dapobas.kemdikbud.go.id/home?show=isidata&id=2097|title=Sistem
- https://digilib.uns.ac.id/dokumen/detail/70473/Nama-Nama-Warna-Dalam-Bahasa-Madura-Di-Kabupaten-Sumenep-Sebuah-Kajian-Etnolinguistik|title=Nama-Nama
- https://repositori.kemdikbud.go.id/23853/1/GEOGRAFI%20DIALEK%20BAHASA%20MADURA.pdf|title=GEOGRAFI
- https://repositori.kemdikbud.go.id/7876/1/Bahasa%20Madura.pdf
- https://kumparan.com/gilang-ramadhan-1746451218952566598/pengaruh-variasi-dialek-bahasa-madura-di-bondowoso-dan-situbondo-256w025vNK7
- https://sumenepkab.go.id/berita/baca/bahasa-madura-dan-peran-tim-nabara-kabupaten-sumenep
- https://dapobas.kemdikbud.go.id/home?show=isidata&id=2097
- https://digilib.uns.ac.id/dokumen/detail/70473/Nama-Nama-Warna-Dalam-Bahasa-Madura-Di-Kabupaten-Sumenep-Sebuah-Kajian-Etnolinguistik
- https://repositori.kemdikbud.go.id/23853/1/GEOGRAFI%20DIALEK%20BAHASA%20MADURA.pdf