Терминальная скорость (роман Вудворда)

Терминальная скорость

«Терминальная скорость» (стилизованное название — «Том Клэнси: Терминальная скорость») — технотриллер, написанный М. П. Вудвордом и опубликованный 2 сентября 2025 года. Это его третья и заключительная книга в серии о Джеке Райане-младшем, которая является частью «Вселенной Райана», где действуют персонажи, созданные Томом Клэнси. «Терминальная скорость» — вторая из двух книг Вудворда о Джеке-младшем, опубликованных в том же году, первая — «Линия разграничения».

В романе Джек и «Кэмпус» должны помешать сыну Эмира осуществить серию терактов. Книга дебютировала на девятой строчке в списке бестселлеров The New York Times.

Сюжет[править | править код]

Серия убийств в США нацелена на персонал, связанный с операцией «POSEIDON SPEAR» по ликвидации членов террористической организации «Революционный совет Умайядов» (РСУ) после того, как двадцать лет назад её лидер Сайф Рахман Ясин (известный как Эмир) был захвачен «Кэмпусом». Его сын Рафа возглавляет новую сепаратистскую ячейку «Халифат Умайядов», базирующуюся на пакистанской стороне Кашмира.

Директор Национальной разведки Мэри Пэт Фоли и генеральный прокурор США Дэн Мюррей информируют директора операций «Кэмпуса» Джона Кларка об убийствах. Кларк поручает оперативнику Аманде «Мэнди» Кобб и директору по информационным технологиям Гэвину Байери расследовать убийства в качестве специальных агентов ФБР, в то время как сам планирует секретную миссию по поимке и ликвидации Рафы.

Тем временем Джек Райан-младший прибывает в Дели, Индия, со своей невестой Лизэнн Робертсон, где они переживают покушение со стороны смертника. Прибыв в Амритсар на свадьбу подруги и коллеги-врача Лизэнн, Срини Рай, Джек знакомится с её отцом, генеральным директором компании «Assurance Global Industries» (AGI) Давалом Раем, а также с операционным директором AGI Фахимом Баджвой, сводным братом Рафы. Позже, отчитавшись перед Кларком о покушении на свою жизнь, Джек получает задание сопровождать оперативника «Кэмпуса» Бартоша «Мидаса» Янковского к пакистанской границе, избежав ещё одного покушения от албанских наёмников, посланных Фахимом.

Прибыв в Кашмир, Мидас в сопровождении таджикского моджахеда Рустама Раджабова находит Рафу и боевиков «Умайядов». Однако контакт Рафы в межведомственной разведке Пакистана (ISI), бригадный генерал Имран Хан, предупреждает его; люди Рафы вступают в перестрелку с Мидасом и ранят его. Рустам сообщает об этом Джеку, который оставляет Лизэнн в поезде, следующем на церемонию открытия нового моста AGI в горном массиве Каракорум. Он соединяется с Рустамом и Мидасом и обнаруживает предполагаемый лагерь «Умайядов». Лизэнн передаёт Кларку разведданные о пассажирах поезда, включая Хана, который, как выясняется, предоставляет Рафе данные для нацеливания на участников операции «POSEIDON SPEAR».

В штате Вашингтон Кобб и Байери расследуют убийство члена SEAL Team Six, что приводит их на объект «Хэнфорд» вместе с шерифом Митчем Уиткомбом. Неизвестно им, что Рафа приказал уничтожить объект и отравить близлежащую реку Колумбия, подобно попытке его отца разрушить хранилище ядерных отходов в Юкка-Маунтин. Кобб, Байери и Уиткомб вступают в перестрелку с албанцами и боевиками «Умайядов», которых позже ликвидирует группа быстрого реагирования объекта «Хэнфорд».

Тем временем оперативники «Кэмпуса» Кендрик Мур, Кэри Маркс, Джад Мустафа и Том Бак выполняют парашютное десантирование с большой высоты к месту нахождения Джека и Мидаса в Кашмире с использованием экспериментального летательного аппарата «RAVEN». Они штурмуют лагерь «Умайядов», но не находят там Рафу; тем не менее, они находят разведданные о запланированных атаках на «Хэнфорд» и в Каракоруме. Джек воссоединяется с Лизэнн и возвращается в поезд. Рафа и его люди устраивают засаду на поезд, беря в заложники Джека и Лизэнн вместе с семьёй Рай, Фахимом, Ханом и другими иностранными dignitaries. Джек убивает Рафу и разоблачает Хана как главного организатора, после чего генерал ISI убивает Фахима, а затем и сам застрелен.

Мур, Мустафа и Бак награждаются президентом США Джеком Райаном Бронзовой звездой за задержание Хана. Лизэнн разрывает помолвку с Джеком.

Персонажи[править | править код]

Правительство США[править | править код]

Джек Райан: Президент Соединённых Штатов
Мэри Пэт Фоли: Директор Национальной разведки
Дэн Мюррей: Генеральный прокурор США

Американские оперативники[править | править код]

Джон Кларк: Директор операций «Кэмпуса» (чёрная сторона) и главный сотрудник службы безопасности инвестиционной компании «Hendley Associates» (белая сторона)
Доминго «Динг» Чавес: Бывший офицер ЦРУ; оперативник «Кэмпуса»
Джек Райан-младший: Ведущий оперативник «Кэмпуса»; венчурный капиталист «Hendley»
Кендрик Мур: Бывший морской котик, оперативник «Кэмпуса»
Аманда «Мэнди» Кобб: Бывший специальный агент ФБР, оперативница «Кэмпуса»
Лизэнн Робертсон: Директор по логистике и разведке (чёрная сторона) «Кэмпуса»; менеджер проектов «Hendley»
Гэвин Байери: Директор по информационным технологиям «Hendley», директор по кибербезопасности «Кэмпуса»
Кэри Маркс: действующий спецназовец «Зелёные береты», оперативник «Кэмпуса»
Джад Мустафа: действующий спецназовец «Зелёные береты», оперативник «Кэмпуса»
Том Бак: действующий боец полка морской пехоты (Marine Raider Regiment), оперативник «Кэмпуса»
Митч Уиткомб: шериф округа Асотин, штат Вашингтон, восточная часть штата
Ирв Дюпри: действующий старший мастер-сержант ВВС США, экипаж Boeing C-17 Globemaster III
Теодор Болтон («Ти-Болт»): руководитель группы безопасности Министерства энергетики США

Индийцы и пакистанцы[править | править код]

Рафа бин Ясин: сын Эмира, Сайфа Рахмана Ясина, террориста, умершего в американском плену
Фахим Баджва: сводный брат Рафы и операционный директор компании «Assurance Global Industries», крупной глобальной строительной корпорации
Имран Хан: бригадный генерал, сотрудник директората межведомственной разведки Пакистана (ISI)
Рустам Раджабов: таджикский моджахед
Давал Рай: генеральный директор «Assurance Global Industries», отец Срини Рай
Срини Рай: профессор ортопедии Медицинской школы Делла Техасского университета в Остине
Санджай Бодас: муж Срини Рай, директор по развитию бизнеса AGI
Дрен Шала: специалист по безопасности AGI
Агон Иванай: специалист по безопасности AGI

Реакция[править | править код]

Коммерческая[править | править код]

Книга дебютировала на одиннадцатой строчке в категории «Художественная литература: комбинированный печатный и электронный формат» списка бестселлеров The New York Times за неделю 21 сентября 2025 года, а также на одиннадцатой строчке в категории «Художественная литература в твёрдой обложке» того же списка.

Критическая[править | править код]

Kirkus Reviews дал книге следующую оценку: «Захватывающее чтение. Террористы — отличный материал для Клэнси». В одном из двух обзоров на Best Thriller Books Стив Томас высоко оценил книгу как «великолепное дополнение к серии Тома Клэнси и мастер-класс по экшену и саспенсу».

Ссылки[править | править код]