Тихая жизнь (фильм)

«Тихая жизнь» (англ. «A Quiet Life», яп. 静かな生活, «Сидзукана сэйкацу») — японская художественная драма 1995 года, восьмая полнометражная работа режиссёра Дзюдзо Итами. Картина создана по мотивам одноимённого рассказа нобелевского лауреата Кэндзабуро Оэ. Главная героиня — молодая женщина Ма-чан (настоящее имя Акане), получившая это прозвище от отца из-за миниатюрной круглой головы. Она остаётся присматривать за своим старшим братом Эйо, страдающим умственной отсталостью вследствие врождённой патологии, после того как их родители уезжают в Австралию. Лента поэтично передаёт их повседневное существование, наполненное заботой, нежностью, усталостью и внутренними терзаниями. Прототипами персонажей стали члены семьи Оэ: образ Эйо списан с сына писателя Хикари Оэ, который также выступил композитором фильма, а Ма-чан воплощает черты дочери Юкари Оэ.

Сюжет[править | править код]

Основная линия повествования выстроена вокруг взаимоотношений Ма-чан и её брата Эйо. Параллельно раскрываются истории людей, оказывающих им поддержку. Важной темой становится мечта героини создать иллюстрированную книгу о жизни своей семьи, что она постепенно реализует по ходу действия.

В начале картины родители Ма-чан отправляются в Австралию, где отец должен справиться с тяжёлым депрессивным эпизодом, вызванным, по словам матери, неудачной попыткой прочистить ливневую канализацию. Однако становится ясно, что это лишь последняя капля давно назревавшего кризиса. Забота об Эйо ложится на Ма-чан и их младшего брата О-чана, студента университета, не способного полноценно ухаживать за старшим братом.

Оставшись одна, Ма-чан начинает испытывать тревогу за Эйо: в газете она обнаруживает статью о преступнике, насилующем детей с умственными отклонениями, а у самого Эйо наблюдаются спонтанные эрекции. К тому же, в округе орудует маньяк, которого не может поймать полиция. Девушка начинает подозревать, что этим преступником может быть её брат (возможно, начальная сцена представляет собой сон Ма-чан, что подтверждается дальнейшими сновидениями в фильме). Она устраивает слежку за Эйо, и её опасения усиливаются, когда ей кажется, что он поджидает маленькую девочку у изгороди, о чём ранее перешёптывались соседки. В панике Ма-чан уводит брата домой.

К их дому регулярно приносит бутылки с водой незнакомый мужчина. Не находя объяснений, героиня решает, что это последователи религиозной общины, принявшие её отца за верующего после его телевизионного выступления о Эйо. Увидев очередную бутылку, Ма-чан следует за незнакомцем и с ужасом узнаёт в нём настоящего насильника. С помощью соседей преступника задерживают. Выясняется, что мужчина использовал доставку воды как алиби, а Эйо на самом деле пытался послушать музыку Моцарта из соседнего дома.

Ма-чан тяжело переживает отсутствие родителей. Её одиночество и подавленность отражаются в сне, где её с братом не пускают на премьеру пьесы отца, оставляя на галёрке. Эти переживания она невольно проецирует на Эйо. Брат, обладая абсолютным слухом, как и его прототип, сочиняет фортепианные пьесы под руководством учителя Дандо. На одно из занятий Эйо приносит произведение под названием «Подкидыш», что заставляет Ма-чан думать, будто брат чувствует себя брошенным. Её тревоги усугубляются, когда господин Дандо сообщает, что депрессия отца связана с мучительным вопросом: может ли человек пожертвовать всем ради цели, даже детьми.

Сомнения Ма-чан рассеиваются во время поездки с братом на похороны дяди. Она узнаёт, что полное название пьесы — «Спасти Подкидыша» — отсылает к случаю, когда они с Эйо нашли в парке оставленного ребёнка. Кроме того, родственники рассказывают историю из детства отца: вдохновившись житием Франциска Ассизского, он хотел отказаться от семьи, чтобы спасти заблудших детей в лесу, но не хватило духа и он вернулся домой. Эти откровения развеивают страхи девушки.

Важный урок Ма-чан получает от жены господина Дандо: нельзя прощать злодеяния, каждый должен уметь постоять за себя. В подтверждение своих слов та пытается вручить премьер-министру Польши брошюру с обращением к польскому народу, но терпит неудачу и ломает ключицу. Вместо неё листовки распространяют Ма-чан, О-чан, Эйо и господин Дандо. Акция успешна — польская делегация не только ознакомилась с обращением, но и некоторые её члены дали письменные ответы.

Эйо начинает уроки плавания с добровольным тренером Араи, и брат демонстрирует впечатляющие успехи. Однако поведение Араи настораживает Ма-чан. Отец, узнав о тренировках, настоятельно просит дочь не оставаться с ним наедине, не объясняя причин. Господин Дандо раскрывает правду: годы назад Араи подозревался в двойном убийстве на яхте. Полиция не нашла прямых улик, но Араи получил крупную страховку за смерть девушки, которую та недавно оформила. Несмотря на оправдание, общественность сочла его виновным, и он покинул университет. Стремясь восстановить репутацию, Араи продал свою историю отцу Ма-чан для книги, но искажённое изложение лишь усугубило ситуацию, в чём он винил автора. Помня о своих прошлых заблуждениях, Ма-чан решает дать Араи шанс, веря в его невиновность. Однако при посещении его квартиры он пытается совершить над ней сексуальное насилие (при этом ссылаясь на описание в книге её отца). Ситуацию спасает Эйо, который атакует Араи и освобождает сестру.

Со временем брат и сестра возвращаются к привычной жизни. Депрессия отца проходит (ему удалось прочистить раковину в Австралии), и родители готовятся к возвращению. История Ма-чан завершается, как и её книга, которую Эйо кратко называет «Тихая жизнь».

О фильме[править | править код]

Картина стала второй работой Итами после нападения якудза, спровоцированного выходом его фильма «Минимальное зло». В отличие от предыдущих картин режиссёра, лента практически лишена комедийных элементов. Сценарий основан на рассказе Кэндзабуро Оэ, который был зятем Итами. Позже Оэ осмыслил их сотрудничество в романе «Подменыш».

Ссылки[править | править код]

Официальная страница фильма
«Тихая жизнь» в базе данных кинокартин

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]