Убийства Ким Ан
Убийство в ресторане Kim Anh
В ночь с 3 на 4 марта 1995 года трое человек были убиты во время ограбления вьетнамского ресторана Kim Anh в Новом Орлеане, штат Луизиана, США. Преступники, 24-летняя Антуанетт Франк и 18-летний Роджерс ЛаКаз, застрелили двух работников кухни и охранника перед тем, как скрыться с места преступления. Франк, сотрудница полиции Нового Орлеана, впоследствии вернулась на место происхождения вместе с первыми responders и была опознана выжившим свидетелем.
Франк и ЛаКаз были признаны виновными по трём пунктам обвинения в убийстве первой степени на отдельных процессах в том же году и приговорены к смертной казни. По состоянию на май 2025 года Франк оставалась в камере смертников, тогда как ЛаКаз был повторно приговорён к пожизненному заключению в 2015 году.
Предыстория[править | править код]
Kim Anh — вьетнамский ресторан в Новом Орлеане, принадлежащий семье Ву. Изначально он был основан в Восточном Новом Орлеане супружеской парой Нгует Нгуен и Бич Ву. Ву иммигрировал из Вьетнама в США в 1981 году, а его жена и дети последовали за ним в 1991 году. К 1995 году четверо детей Ву, сёстры Ха (24) и Чау (23) и братья Куок (18) и Куонг (17), работали на кухне ресторана. Ха и Куонг, ставшие позднее жертвами, планировали вступить в духовный сан Католической церкви в качестве монахини и священника соответственно.
В Kim Anh работали два охранника, оба — сотрудники полиции Нового Орлеана, работавшие не по графику, одним из которых была будущая преступница Антуанетт Франк. Другим был 25-летний Рональд Остин "Ронни" Уильямс II, который присоединился к полиции Нового Орлеана в 1991 году и был женатым отцом двоих детей. Во время службы в полиции Франк и Уильямс иногда работали в паре.
Хотя ресторан Kim Anh обычно работал до 1 часа ночи, Нгуен решила закрыться раньше из-за слабого потока посетителей. Нгуен ушла домой, оставив своих детей и официантку убираться. Перед уходом Нгуен оставила 10 000 долларов на столе в служебном помещении, предназначенных для затрат на водопровод и расширение парковки. Вместе с Уильямсом в здании остались шесть сотрудников. Примерно в 12:15 ночи Франк снова позвонила в ресторан, на этот раз сделав заказ еды.
Трое выживших сотрудников остались в холодильнике и молились. Чау увидела, как машина Франк уехала, но также подождала несколько минут, прежде чем выползти из холодильника. Обнаружив тела Ха и Куонга, Чау стала искать Уильямса в обеденном зале и нашла его лежащим в луже крови. Поскольку Франк забрала телефон ресторана, Чау взяла свою сумочку со стойки, в которой был её мобильный телефон. Полагая, что Франк и ЛаКаз могут вернуться, Чау вернулась в холодильник, чтобы позвонить, но линия отключалась оба раза, когда она набирала номер экстренной службы. Ей удалось позвонить другу и попросить его вызвать полицию, сказав: "Полицейский убит". Тем временем Куок выбежал из ресторана, чтобы пойти к дому другого друга и сделать второй звонок, сообщив офицеру экстренной службы, что сотрудница полиции Нового Орлеана по имени Антуанетт и мужчина расстреляли ресторан, в котором он работал.
Семья Ву[править | править код]
Изначально семья Ву продолжала работать в ресторане на месте трагедии в Восточном Новом Орлеане в течение десяти лет, пока он не пострадал от наводнения из-за урагана Катрина в 2005 году, а мародёры после шторма украли украшения, которые были на Ха и Куонге, когда их убили. После этого Куок Ву и его мать Нгует продали это место, вновь открыв ресторан в Харахане, Луизиана, и переехав в Метайри, Луизиана, где, по их словам, они чувствовали себя в большей безопасности.
Апелляции ЛаКаза на новый процесс и последующее пересмотрение приговора[править | править код]
23 июля 2015 года судья окружного суда в отставке Майкл Кирби отменил обвинительный приговор и наказание Роджерса ЛаКаза и назначил новый процесс. Кирби заявил, что ЛаКаз заслуживает нового суда, потому что один из присяжных скрыл факт, что он был сотрудником дорожной полиции Луизианы и ранее работал железнодорожным полицейским. В то время действующие сотрудники правоохранительных органов по закону не могли быть присяжными. Кирби написал, что, хотя он считает доказательства вины ЛаКаза "подавляющими", неправомерные действия присяжного представляли собой "структурный дефект" и "нарушение конституционного права, столь базового для справедливого суда", что единственным средством правовой защиты был новый процесс. Решение Кирби не повлияло на приговор Франк. Апелляционный суд позднее отменил постановление о новом процессе для ЛаКаза. Судьи апелляционного суда 4-го округа Эдвин Ломбард, Пол Бонен и Мадлен Ландрио постановили: "После рассмотрения ходатайства штата в свете применимого законодательства и аргументов сторон мы считаем, что суд первой инстанции ошибся, признав, что включение г-на Сеттла в состав присяжных по делу подсудимого является структурной ошибкой, дающей ему право на новый суд".
13 декабря 2019 года ЛаКаз был повторно приговорён к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение. ЛаКаз отбывает наказание в государственной тюрьме Луизианы в приходе Уэст-Фелисиана, Луизиана.
Ссылки[править | править код]
- https://www.nytimes.com/1995/05/13/us/killings-that-broke-the-spirit-of-a-murder-besieged-city.html
- https://www.tampabay.com/archive/1995/03/06/partner-charged-in-officer-s-murder/
- https://www.macarthurjustice.org/wp-content/uploads/2018/07/Lacaze-Petition-for-Certiorari.pdf
- https://caselaw.findlaw.com/court/la-supreme-court/1244475.html
- https://www.nola.com/news/crime_police/kim-anh-restaurant-survivor-says-she-could-not-id-rogers-lacaze-as-shooter/article_37525bd0-6bb3-566d-8166-dbd574cb29eb.html
- https://www.odmp.org/
- https://www.corrections1.com/capital-punishment/articles/clemency-denied-for-ex-police-officer-facing-execution-in-1995-murders-of-coworker-2-others-abEOHW0Fz8wyZTUP/
- https://www.crimemagazine.com/killer-behind-badge-0
- https://law.justia.com/cases/louisiana/supreme-court/2007/99ka0553-opn-2.html
- http://names.lawmemorial.org/officers/w/ronald-a-williams-ii.html
- https://www.silive.com/alex_test/2012/12/for_the_vus_life_lurches_betwe.html
- http://www.fox8live.com/story/29622091/victims-family-in-cop-killing-triple-murder-stunned-by-retrial
- http://www.nola.com/crime/index.ssf/2015/07/roger_lacaze_granted_new_trial.html
- http://www.nola.com/crime/index.ssf/2016/01/appellate_court_overturns_new.html
- https://www.wdsu.com/article/rogers-lacaze-antoinette-franks-co-conspirator-no-longer-on-death-row-after-resentencing/30222316