Фурукава, Роппа

Фурукава Роппа (литературный и сценический псевдоним также записывался иероглифами как ; настоящее имя — Фурукава Икуро, ; 13 августа 1903, Токио — 16 января 1961) — японский комик, театральный и киноактёр, кинокритик, редактор и эссеист. В 1930–1940-х годах он входил в число ведущих исполнителей японской сценической комедии и музыкального ревю, его часто сравнивали с Кэнъити Эномото (Энокэн). Фурукава также оставил многолетний дневник и корпус гастрономических очерков, которые рассматриваются как источники по истории японского театра, массовой культуры и повседневности периода Сёва.

Биография

Происхождение и журналистская деятельность

Фурукава родился в Токио шестым сыном барона Като Тэрумаро. Вскоре после рождения его усыновила семья Фурукава, и он получил фамилию приёмного отца. В 1926 году он начал работать в издательстве «Бунгэйсюндзю» и вошёл в редакцию журнала Эйга дзидай («Эпоха кино»). Примерно через год Фурукава фактически стал его главным редактором: организовывал беседы писателей с актрисами, участвовал в обсуждениях фильмов и самостоятельно расшифровывал разговоры участников. Труппа ставила разговорные комедии, музыкальные номера и пародии, ориентированные на культуру современного большого города.

Файл:Wagaya no koufuku 1942.jpg

В 1941 году Фурукава вместе с Хасэгавой Кадзуо исполнил главную роль в комедии Макино Масахиро «Иэмицу и Хикоса» (長谷川・ロッパの男の花道). Вскоре после окончания войны он снялся в сатирической картине «Пятеро токийцев» (東京五人男, 1945), посвящённой жизни столицы в первые месяцы после капитуляции Японии.

В двухчастной комедии Ямамото Кадзиро «Время новых дураков» (新馬鹿時代, 1947) Фурукава и Энокэн впервые выступили как равноправные исполнители главных ролей. Их совместное появление строилось на противопоставлении двух наиболее узнаваемых манер исполнения в японской довоенной комедии. Одной из наиболее заметных работ этого периода стал радиосериал NHK Сакурамбо тайсё, выходивший в 1951–1952 годах.

Часть рукописей продолжает вводиться в научный оборот. В 2024 году Накано Масааки опубликовал комментированную расшифровку записей за период с 1 июля по 30 сентября 1945 года, включая материалы, не вошедшие в основное печатное издание.

Кулинарные дневники и эссе

Питание и ресторанная культура занимают значительное место в дневниках Фурукавы. Он записывал состав блюд, цены, впечатления от ресторанов, изменения качества продуктов и воспоминания о заведениях довоенного Токио. Во время продовольственного дефицита записи о еде приобрели характер хроники повседневных ограничений, тогда как послевоенные заметки отражают постепенное восстановление ресторанной жизни.

В 1955 году издательство «Токё Согэнся» выпустило сборник «Кулинарные беседы Роппы» (ロッパ食談), объединивший очерки о блюдах, продуктах и ресторанах. Первое издание насчитывало 204 страницы. В расширенное переиздание вошли, среди прочего, тексты о тюкадоне, тяхане, мясном рагу, гамбургском бифштексе, тонкацу и гюнабэ.

В 1959 году вышла книга «Дневник печальной еды» (悲食記). Она включала фрагменты дневника 1944 года, очерки о ресторанной и домашней пище, а также выдержки из «пищевого дневника» за 1958 год.

Наследие и оценки

В 2007 году Театральный музей Университета Васэда провёл выставку «Фурукава Роппа и эпоха ревю: песни, танцы и смех современного города». В экспозицию вошли переданные семьёй артиста документы, фотографии и театральные материалы. Творчество Фурукавы рассматривалось в связи с Опера Асакусы, культурой городского ревю и послевоенной японской эстрадой.

Писатель Кавагути Мацутаро, работавший вместе с Фурукавой в редакции Эйга дзидай, особо отмечал его неброский редакторский труд и качество подготовленных им записей бесед: «Читателям следует как следует похвалить его, достаточно сравнить с записями в других журналах — и всё станет ясно».

Ссылки

• в базе нормативных записей Национальной парламентской библиотеки Японии.
• в электронной библиотеке «Аодзора-бунко».
• Театрального музея Университета Васэда.

Ссылки

• Фурукава Роппа
• Произведения Фурукавы Роппы
• Материалы выставки «Фурукава Роппа и эпоха ревю»
• https://www.rem.routledge.com/articles/furukawa-roppa-1903-1961
• https://kotobank.jp/word/%E5%8F%A4%E5%B7%9D%E7%B7%91%E6%B3%A2-127176
• https://www.shobunsha.co.jp/?p=1886
• https://bunshun.jp/bungeishunju/articles/h3735
• https://kotobank.jp/word/%E7%AC%91%E3%81%AE%E7%8E%8B%E5%9B%BD-3176848
• https://db.eiren.org/contents/02019380063.html
• https://db.eiren.org/contents/02019390005.html
• https://db.eiren.org/contents/02019390051.html
• https://db.eiren.org/contents/02019410045.html
• https://db.eiren.org/contents/02019450012.html
• https://db.eiren.org/contents/02019470021.html
• https://www.shobunsha.co.jp/?p=1167
• https://enpaku.w.waseda.jp/publication/807/
• https://waseda.repo.nii.ac.jp/records/2002731
• https://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480030696/
• https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000934380
• https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I032774484
• https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309023632/
• https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I025557391