Эль Герреро дель Антивас
Эль-Герреро-дель-Антифас (El Guerrero del Antifaz, «Воин в маске») — классическое произведение испанской комикс-индустрии, созданное Мануэлем Гаго Гарсией для издательства Editorial Valenciana и впервые опубликованное в 1944 году.
Наряду с «Роберто Алькасар и Педрин» это была самая популярная и влиятельная серия 1940-х годов и одна из самых продолжительных в истории испанских комиксов, насчитывающая в общей сложности 668 выпусков в формате брошюры на протяжении 21 года.
История публикаций[править | править код]
Предыстория[править | править код]
По словам самого автора, он черпал вдохновение в романе 1934 года «Сто рыцарей Изабеллы Католической» Рафаэля Переса-и-Переса.
Прочитав его, он создал комикс под названием «Священная клятва», который можно считать зародышем будущего «Воина в маске» — названия, по-видимому, взятого из современного фильма. Этот комикс был опубликован Editorial Valenciana в 1943 году, когда автору ещё не исполнилось семнадцати лет.
Оригинальная серия (1944–1966)[править | править код]
Хотя некоторые источники датировали начало публикации октябрём 1943 года, более поздние исследования отодвинули дату на год назад, установив запуск выпусков «Воина в маске» издательством Editorial Valenciana в октябре 1944 года. Он быстро стал самым известным героем испанских комиксов на тот момент (позже превзойдённым по популярности и продажам лишь «Капитаном Труэно»). Тираж в 1950-х годах превышал 200 000 экземпляров.
Комикс издавался в формате приключенческой брошюры — изначально шестнадцать страниц (позже двенадцать, с уменьшенными иллюстрациями) — в альбомной ориентации и чёрно-белом цвете. Помимо написания сценариев — с помощью своего брата Пабло Гаго и зятя Педро Кесады — Гаго самостоятельно выполнял художественную работу до выпуска 420, когда передал рисование Матиасу Алонсо, который иллюстрировал серию до выпуска 503. Гаго вернулся к рисованию со следующим выпуском и продолжал до конца серии в 1966 году. Последний выпуск был № 668.
Цветное переиздание (1972–1978)[править | править код]
В 1972 году работа была переиздана в вертикальном цветном формате, вернув персонажа в центр внимания. Хотя редакционное примечание в первом выпуске утверждало, что рисунки полностью сохранены, это переиздание фактически подвергло цензуре изображения насилия, с изменениями в иллюстрациях и соответствующих текстах, а иногда и удалением панелей. Тем не менее, оно остаётся интересным для поклонников, позволяя вновь увидеть многие рисунки, питавшие их детское воображение, — теперь в цвете. Это переиздание включает 343 выпуска, каждый из которых содержит два полных эпизода из предыдущих факсимиле, и завершается переходом к приключениям, продолженным в «Новых приключениях».
«Новые приключения Воина в маске» (1978–1980)[править | править код]
Благодаря успеху цветного переиздания Гаго возобновил работу над персонажем и начал в 1978 году публикацию «Новых приключений Воина в маске», также в вертикальном цветном формате. Публикация остановилась на выпуске 110, когда в декабре 1980 года скончался создатель Мануэль Гаго. Тем не менее, оригинальная серия увидела ещё два переиздания — в 1981 и 1984 годах.
После смерти Гаго права на произведение были зарегистрированы в Испанском патентном ведомстве, но 8 ноября 2005 года Суд первой инстанции № 17 Валенсии аннулировал регистрацию, признав авторство за Мануэлем Гаго, хотя и не присудив компенсацию его наследникам.
XXI век[править | править код]
В 2015 году было объявлено о создании новых комиксов с этим персонажем.
Сюжет[править | править код]
Действие происходит в Испании в последние годы Реконкисты, при правлении Католических королей, в конце XV века. Графиня Рока, беременная на два месяца, похищена во время набега мавританского королька Али Кана, который делает её своей женой. Когда у графини рождается сын, её похититель считает себя отцом, и будущий Воин в маске воспитывается как его сын и наследник, прославившись своей жестокостью в битвах с христианами. Когда ему исполняется двадцать лет, его мать раскрывает правду и вскоре убита корольком. Пытаясь отомстить за мать, protagonist ранит Али Кана, но вынужден бежать, оставив его в живых.
Терзаемый чувством вины и раскаяния, мнимый сын Али Кана надевает маску, чтобы скрыть свою личность, и посвящает жизнь борьбе со своими бывшими единоверцами. Приключения разворачиваются сначала в Испании, во владениях Али Кана и других вымышленных правителей — Харума и Мотамида, — а позже в Тунисе, Алжире, Турции и Италии, среди многих других мест. Несколько женщин (Зораида, Аиша, Женщина-пират) неудержимо влечёт к Воину, но он остаётся верен своей возлюбленной Анне Марии, дочери графа Торреса, на которой он наконец женится в выпуске 362. Позже у них рождается сын, маленький Адольфито.
Возрождение серии в 1978 году представляет ещё более мрачный сюжет, чем оригинал: его жена Анна Мария беременеет от самозванца, имеющего внешность и одежду Воина. Этот нежеланный ребёнок ввергает пару в конфликт с Церковью — олицетворённой гротескным монахом — но у Анны Марии в итоге случается выкидыш. Сюжет делает поворот с появлением самураев и молодой китаянки Ли Чин.
Персонажи[править | править код]
- Эль-Герреро-дель-Антифас / Адольфо де Монкада: главный герой.
- Анна Мария: дочь графа Торреса; идеальная любовь Воина, а позже его жена.
- Али Кан: мнимый отец главного героя и главный злодей серии.
- Фернандо: юноша, сопровождающий Воина.
- Зораида: бывшая фаворитка Али Кана; пример независимой женщины.
- Аиша: мавританская служанка, влюблённая в Воина и желанная братьям Кир.
- Братья Кир: три мусульманских брата, которые становятся союзниками Воина.
Восприятие и наследие[править | править код]
С 1960-х годов работа Гаго — и в частности «Воин в маске» — подвергалась резкой критике за передачу консервативных ценностей франкизма. Тем не менее, сценарии были новаторскими в изображении женщин: часто появляются независимые женские персонажи, способные сами строить свою судьбу (например, Зораида, Женщина-пират). Более того, когда Гаго начал «Новые приключения» в 1978 году, он отошёл от национал-католических позиций первого периода; главный герой даже вступает в конфликт с испанской инквизицией и отвергает Католических королей.
Другой критикуемый аспект работы Мануэля Гаго — схематичность художественного исполнения, вероятно, вызванная его бешеным темпом работы, когда он одновременно разрабатывал до пяти разных серий. Хотя фоны часто скудны (иногда отсутствуют), критики отмечали способность автора придавать динамизм и визуально рассказывать сцены действия.
Серия получила дань уважения от других авторов, таких как Ян в комиксе «Дон Таларико» (1970).
Адаптации[править | править код]
В 1997 году состоялась премьера одноимённой театральной постановки режиссёров Луиса Рекатеро и Мары Рекатеро, вызвавшая значительные споры из-за диалогов, использующих расистские и сексистские темы.
В 2010 году вышла вольная адаптация под названием «Рыцарь в маске», режиссёра Франсеска Ксавье Капеля. Хуан Пiquer Симон также пытался создать киноадаптацию, но проект был заброшен из-за высоких производственных затрат.
Ссылки[править | править код]
- Ficha de la obra teatral
- El "guerrero del antifaz" da lugar a la película española del año
- Entrevista a Juan Piquer Simón
- GUERRERO DEL ANTIFAZ, EL (VALENCIANA, 1944)
- El Guerrero sin Antifaz saga profile
- https://www.diariodejerez.es/ocio/75-anos-guerrero-antifaz_0_1403260108.html
- http://www.diariodejerez.es/article/ocio/2100267/regresa/guerrero/antifaz.html
- https://www.tebeosfera.com/1/Personaje/Guerrero/delAntifaz.htm