Butting Group

Группа компаний Butting

Группа компаний Butting считается одним из ведущих в мире немецких производителей и разработчиков продольно-сварных труб и трубных компонентов из нержавеющей стали и плакированных материалов. В июле 2025 года Butting объявила об открытии своей североамериканской штаб-квартиры и первого производственного предприятия в США в городе Локси, Алабама.

История

Компания была основана в 1777 году в Кросно-Оджаньске как медницкая мастерская. При Германе Буттинге (1852–1925) ремесленное предприятие превратилось в промышленное в 1890 году. В 1912 году бизнес перешел к сыну Германа, инженеру Ханнсу Буттингу (1882–1966). С 1916 года компания работала как фабрика металлических изделий. До и во время Первой мировой войны компания производила и торговала медными и латунными трубами, прутками, проволокой и листами, обслуживая как гражданские, так и военные нужды.

В 1930 году Ханнс Буттинг был назначен в наблюдательный совет Нидерлаузицер Банк, где проработал до 1942 года. Поскольку первоначальное местонахождение компании находилось в восточных территориях Германии, его пришлось покинуть в конце Второй мировой войны. Компания была заново основана в Кнезебеке в 1945 году.

Производство труб началось в 1949 году с 16 сотрудниками. В 1955 году доктор Ханнсгерманн Буттинг (1925–2000) взял на себя руководство и развил компанию в международно активного производителя и переработчика труб и компонентов из нержавеющей стали. К 1960 году число сотрудников выросло до 120, а к 1970 году — до более чем 300.

Вскоре после воссоединения Германии в 1991 году был открыт второй завод в Шведте/Одере, который позже превратился в нынешнюю Butting Anlagenbau GmbH & Co. KG. С 2000 года семейным бизнесом в седьмом поколении управляет Германн Буттинг (род. 1964). В 2003 году число сотрудников превысило 1000 человек.

В 2004 году в Телине была основана Butting China как первое зарубежное предприятие, за которой последовали Butting Canada в Калгари в 2005 году и Butting Brasil в 2009 году.

В 2017 году Butting приобрела производителя труб из нержавеющей стали Sosta в Кённерне и с декабря 2021 года управляет ею под названием Butting Könnern GmbH. В 2019 году в Китае были основаны еще две компании: Butting International Engineering (Гонконг) и Butting Engineering Management (Пекин). В том же году в группу Butting была интегрирована компания Hillger NDT GmbH из Брауншвейга, специализирующаяся на неразрушающем контроле.

В июле 2020 года компания приобрела Textoris GmbH в Дюрене, занимающуюся строительством установок и трубопроводов. В 2021 году Schwanner GmbH в Бургкирхене-на-Альце, специалист по вакуумно-изолированным передающим линиям, вошла в группу и с 2023 года работает как Butting CryoTech GmbH.

Благодаря этим новым местам расположения и приобретениям численность персонала в последние годы непрерывно росла. К январю 2022 года в группе работало около 1980 человек, а к 2023 году — примерно 2500. В том же году группа Butting достигла выручки в 863 миллиона евро.

В начале 2025 года была приобретена и интегрирована в группу Butting компания PrePipe Oy в Лаппеэнранте, Финляндия, международный поставщик услуг по предварительной сборке и монтажу труб. Butting Plant Engineering была основана в начале 2025 года. Инжиниринговый офис Butting базируется в Оберурзеле.

Структура компании

Группа Butting — это международно действующий семейный бизнес с дочерними компаниями. Она разделена на секторы трубных технологий, строительства установок, инжиниринга и поддержки. Производственные площадки, склады и представительства расположены по всему миру.

Компании группы Butting

Германия

H. Butting GmbH & Co. KG, Кнезебек (штаб-квартира)
Butting Anlagenbau GmbH & Co. KG, Шведт/Одер
Butting Könnern GmbH, Кённерн
Butting CryoTech GmbH, Бургкирхен-на-Альце
Butting Plant Engineering GmbH, Оберурзель
Butting Einkaufsgesellschaft mbH, Кнезебек
Butting Akademie gGmbH, Кнезебек
Butting Akademie Personalentwicklung GmbH & Co. KG, Кнезебек
Hillger NDT GmbH, Брауншвейг
Textoris GmbH, Дюрен

Бразилия

Butting Tubos de Inox Ltda., Блуменау

Китай

Butting (Tieling) Co., Ltd., Телин
Butting International Engineering Ltd., Гонконг
Butting Engineering Management Co. Ltd, Пекин

Финляндия

Prepipe OY, Лаппеэнранта

Канада

Butting Canada Ltd., Калгари

США

Butting USA, Локси (Алабама)

Продукция и области применения

Группа Butting производит продольно-сварные трубы из нержавеющей стали и специальных сплавов, а также компоненты, изготовленные из них. Основные продукты включают технологические трубы, плакированные трубы, узлы и компоненты установок.

Для европейской ракеты-носителя Ariane 6 Butting изготовила трубные системы из гнутых труб и двухслойных отводов.

Продукция

Строительство установок
Узлы и компоненты
Сварные трубы из нержавеющей стали
Криогенные системы
Плакированные трубы

Области применения

Архитектура и дизайн
Строительство скважин
Геотермальная энергетика
Полупроводники
Криогенные применения
Опреснение морской воды
Измерительная и контрольная техника
Пиггинговая технология
Ядерная технология
Нефть и газ
Пневматическая транспортировка
Насосная технология

Внешние ссылки

Ссылки[править | править код]