Lula Lá
Lula Lá
«Lula Lá» (также известная как «Sem medo de ser feliz», что означает «Не бояться быть счастливым») — песня, написанная бразильским певцом и композитором Хилтоном Асиоли для второго тура президентской кампании Луиса Инасиу Лулы да Силвы от Партии трудящихся (ПТ) на выборах президента Бразилии 1989 года. Хотя Лула проиграл выборы Фернандо Коллору ди Мелу, песня до сих пор широко известна.
Создание[править | править код]
В феврале 1989 года к Асиоли, ранее создававшему джинглы для Луизы Эрундины и Сельсу Даниэля (оба члены ПТ, победившие на муниципальных выборах предыдущего года в Сан-Паулу и Санту-Андре соответственно), обратился рекламист Паулу Тарсу Сантус, координатор по маркетингу президентской кампании ПТ, с целью создания песни для Лулы. Идея Сантуса заключалась в игре с именем кандидата, но Асиоли не понравилась эта концепция, и он из вежливости набросал «Lula-lá». Музыкальное видео было снято Паулу Бетти и Одаиром Жозе под руководством Паулу Жозе. Другое видео включало выступление трёх артистов (Жилберту Жила, Шику Буарки и Джавана) с песней «Sem medo de ser feliz». У видео «Lula Lá» было две концовки (в обеих с уточнением: «Все артисты участвовали в этом музыкальном произведении добровольно [...]»): в одной текст продолжался словами «Они верят в лучшую Бразилию и голосуют за Лулу» (использовалась во втором туре 1989 года; в финальной версии этой концовки перед утверждением шла фраза «На выборах 1989 года [...]»), а в другой — «[...] и голосуют за Лулу за лучшую Бразилию» (использовалась в первом туре 1989 года).
Другая запись оригинальной версии была использована во втором туре президентской кампании 2002 года, на всеобщих выборах в Бразилии 2002 года, на которых Лула наконец одержал победу (на этот раз в инструментальной версии). Для этой кампании песня была переработана Жилом в его студии «Nas Nuvens».
В 2008 году мелодия была использована повторно для джингла кандидата от ПТ Алессандро Молона, баллотировавшегося на пост мэра Рио-де-Жанейро. Два года спустя, во втором туре президентских выборов 2010 года, композитор и дирижёр Вагнер Тизу перезаписал джингл как «Dilma lá» в поддержку кампании Дилмы Русеф (эту версию исполнил Джаван).
В мае 2022 года была выпущена новая версия для президентской кампании, адаптированная Леонардо Леоне при исполнительном продюсировании Розанжелы Лулы да Силвы и Рикарду Штукерта, с участием таких артистов, как Паблу Витар, Дуда Бит, Шику Сезар, Мартинью да Вила, Ленини, Мария Рита, Паулу Миклос, Зелия Дункан, Флора Жил, Gilsons, Руссо Пассапусо (BaianaSystem), Март'налия, Матео (Francisco, el Hombre), Отто, Тереза Кристина, Одаир Жозе, Антониу Грасси, Даниэль Ганджаман, Дади Карвалью, Франсис Ими и Оливия Ими, Рожерия Хольц, Жулия ДеПаула и Лусиана Ворнес, среди прочих.
Текст (версия 1989 года)[править | править код]
Источник:
Ссылки[править | править код]
- Music video "Lula Lá" - 1989
- Music video "Lula Lá" - 2022
- https://lebbe.com.br/jingles-famosos/
- https://noticias.uol.com.br/especiais/eleicoes-1989/ultnot/2009/11/12/ult9005u5.jhtm
- http://web.archive.org/web/20240420193805/https://noticias.uol.com.br/especiais/eleicoes-1989/ultnot/2009/11/12/ult9005u5.jhtm
- https://www.poder360.com.br/eleicoes/nova-gravacao-de-lula-la-traz-artistas-que-estavam-na-1a-versao/
- https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2022/10/26/interna_politica,1412424/lula-la-campanha-regrava-video-de-1989-veja-artistas-que-participam.shtml
- https://oglobo.globo.com/pais/noblat/post.asp?t=como_crivella_molon_usa_lula_la&cod_Post=114296&a=111
- https://web.archive.org/web/20110425094206/https://oglobo.globo.com/pais/noblat/post.asp?t=como_crivella_molon_usa_lula_la&cod_Post=114296&a=111
- https://gauchazh.clicrbs.com.br/politica/noticia/2010/10/jingle-lula-la-ganha-versao-para-dilma-rousseff-3087976.html
- https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/eleicoes/2022/noticia/2022/05/07/pabblo-vittar-duda-beat-martinho-da-vila-e-outros-artistas-participam-de-novo-jingle-de-lula-adaptado-da-campanha-de-1989.ghtml
- https://www.poder360.com.br/eleicoes/campanha-de-lula-lanca-nova-versao-de-lula-la/
- https://www.letras.mus.br/jingles/lula-la-lula-1989/