Nemo tenetur edere contra se
Nemo tenetur edere contra se — латинское юридическое выражение, которое переводится как «никто не обязан свидетельствовать против себя». Альтернативная формулировка — nemo tenetur se ipsum accusare («никто не обязан обвинять самого себя»). Истоки данного принципа восходят к римскому праву.
В уголовном процессе[править | править код]
Принцип, согласно которому лицо не обязано само себя изобличать, постепенно утвердился в судебной практике Англии в XVII столетии. Его становление было тесно связано с отказом от применения пыток для получения признаний. Впоследствии данное положение было закреплено в Декларации прав человека и гражданина 1789 года во Франции, а также в Пятой поправке к Конституции США, где указано, что «никто не должен принуждаться в уголовном деле быть свидетелем против самого себя».
Многие государства включили право не давать показаний против себя, своего супруга и близких родственников в свои конституции и уголовно-процессуальные кодексы. Например, в части 6 статьи 340 УПК РФ отмечено, что председательствующий судья в напутственном слове обязан разъяснить присяжным заседателям значение права подсудимого на молчание, поскольку его молчание может быть ошибочно воспринято как признание вины.
В гражданском процессе[править | править код]
Развитие в гражданском судопроизводстве принципов диспозитивности, состязательности и формальной истины привело к отходу от строгого следования правилу nemo tenetur edere contra se. Классическое понимание этого принципа частично уступило место концепциям, направленным на сотрудничество сторон, раскрытие информации и установление материальной истины. Так, германское гражданское процессуальное законодательство (§ 138 и § 142 ГПК ФРГ) устанавливает обязанность сторон давать правдивые пояснения по существу дела и предоставлять имеющиеся документы, даже если те могут быть использованы против передавшей их стороны. Аналогичный подход применяется в Австрии, Швейцарии и Нидерландах.