Someone to Watch Over Me (песня)

Someone to Watch Over Me (песня)

Someone to Watch Over Me

История создания

Композиция «Someone to Watch Over Me» была создана в 1926 году Джорджем Гершвином на стихи его брата Айры Гершвина при участии Говарда Дитца, предложившего название. Песня вошла в мюзикл «О, Кей!», где стала ключевым номером. Постановка с успехом шла в Нью-Йорке (более 200 показов), а в 1927 году покорила лондонскую сцену. В том же году запись в исполнении Гертруды Лоуренс достигла второй строчки американских чартов.

Особенности композиции

Изначально Джордж Гершвин задумывал «Someone to Watch Over Me» как энергичную джазовую мелодию в быстром темпе (scherzando). Однако позднее, в 1944 году, Маргарет Уайтинг представила её в новом аранжировке, задав камерное звучание, ставшее классическим.

Интересный факт: Говард Дитц, помогавший Айре Гершвину с текстами для мюзикла во время его болезни, утверждал, что участвовал в создании этой песни. Несмотря на скромное вознаграждение и отсутствие имени в титрах, этот эпизод был упомянут Айрой в мемуарах «Тексты песен по разным поводам» (1959).

В оригинальной постановке Лоуренс исполняла песню в роли горничной, обращаясь к тряпичной кукле — этот трогательный момент стал одной из запоминающихся сцен второго акта.

Известные интерпретации

Фрэнк Синатра трижды записывал композицию: - В 1946 году для дебютного альбома *The Voice of Frank Sinatra*; - В 1954-м — для саундтрека к фильму «Это молодое сердце»; - В 1960-м — во время работы над пластинкой *Nice 'n’ Easy*. Именно его версии, выполненные в медленном, лиричном ключе, закрепили статус «Someone to Watch Over Me» как вечного стандарта.

Примечания

Категория:Песни 1926 года Категория:Джазовые стандарты Категория:Поп-стандарты Категория:Песни, написанные Джорджем Гершвином Категория:Песни на слова Айры Гершвина

Ссылки

• https://adp.library.ucsb.edu/index.php/objects/detail/17758/Victor_20331|access-date=2021-09-01|website=adp.library.ucsb.edu}}
• https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800010900/BVE-36654-Someone_to_watch_over_me|access-date=2021-09-01|website=adp.library.ucsb.edu}}
• http://www.vjm.biz/new_page_25.htm|access-date=2021-09-01|website=www.vjm.biz|first=Ben
• http://greatamericansongbook.net/pages/songs/s/someone_to_watch_over_me.html|title='Someone
• http://www.jazzstandards.com/compositions-0/someonetowatchoverme.htm|title=Jazz
• https://www.masterworksbroadway.com/blog/oh-kay-is-more-than-okay/
• https://smtd.umich.edu/ami/gershwin/?p=1299
• https://adp.library.ucsb.edu/index.php/objects/detail/17758/Victor_20331
• https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800010900/BVE-36654-Someone_to_watch_over_me
• http://www.vjm.biz/new_page_25.htm
• http://greatamericansongbook.net/pages/songs/s/someone_to_watch_over_me.html
• http://www.jazzstandards.com/compositions-0/someonetowatchoverme.htm